Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
blocajnn
Traduction de "blocaj" en anglais
Au găsit un blocaj în sistemul de ventilație care trebuia remediat.
They found a blockage in the ventilation system that needed fixing.
Analizele medicale au arătat un blocaj pe tractul digestiv al pacientului.
Medical tests revealed a blockage in the patient's digestive tract.
Copiatorul va scoate hârtia dacă apare un blocaj în interior.
The copier will eject the paper if a jam occurs inside.
Să repari genul ăsta de blocaj la imprimantă este floare la ureche.
Fixing this kind of printer jam has nothing to it, honestly.
Rezerva de idei proaspete se poate epuiza în timpul unui blocaj creativ.
The supply of fresh ideas can run thin during a creative block.
Tribuna a izbucnit în aplauze când fundașul a reușit un blocaj decisiv.
The crowd cheered when the defender made a crucial block.
Un blocaj în canalizare a provocat inundații pe străzile din cartier.
A blockage in the sewer caused flooding in the neighborhood streets.
Ninsorile abundente au creat un blocaj pe șosea, făcând deplasarea imposibilă.
Heavy snowfall created a blockage on the road, making travel impossible.
Ecranul imprimantei de bilete a afișat un mesaj de eroare după blocaj.
The ticket printer's display showed an error message after a jam.
Traficul s-a oprit din cauza unui blocaj pe autostrada principală.
Traffic came to a halt due to a blockage on the main highway.
În timpul investigațiilor medicale au descoperit un blocaj pe o arteră.
They discovered a blockage in the artery during the medical examination.
Un blocaj provocat de crengile căzute i-a întârziat pe drumeții de pe potecă.
A blockage caused by fallen branches delayed the trail hikers were following.
Ecografia a evidențiat un blocaj care perturba circulația normală a sângelui în braț.
Ultrasound revealed a blockage disrupting normal blood circulation in his arm.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant blocaj
blocaj de hârtie n.
paper jam
"The printer stopped working due to a paper jam."
blocaj de trafic n.
slowdown
"A major slowdown on the highway delayed our trip by an hour."
blocaj în trafic n.
gridlock
"The city center was in a state of gridlock during rush hour."
blocaj mental n.
mental blank
"During the exam, I had a mental blank."
mental block
"A mental block stopped her mid-sentence."
blocaj salarial n.
pay freeze
"The company announced a pay freeze for the next year."
punct de blocaj n.
sticking point
"Negotiations failed due to a major sticking point on salary terms."
blocaj media n.
media blackout
"The government imposed a media blackout on the military operation."
blocaj psihologic n.
psychological block
"After the accident, she hit a psychological block and couldn't write."
! blocaj de memorie n.
! brain freeze
"I had a brain freeze during the test."
blocaj în comunicare n.
communication breakdown
"There was a communication breakdown during the meeting."
blocaj rutier n.
roadblock
"The police set up a roadblock after the accident."
blocaj creativ n.
writer's block
"She couldn't finish her novel due to writer's block."
blocaj complet n.
the big freeze
"Negotiations hit the big freeze last month."
blocaj de castori n.
beaver dam
"The fallen trees formed a natural beaver dam in the stream."
blocaj total al comunicațiilor n.
total blackout
"The government imposed a total blackout on all news channels."
blocaj de limbă n.
language barrier
"They faced a language barrier during their travels."
blocaj respirator n.
congestion
"He took medicine to relieve nasal congestion."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "blocaj" en roumain
Suggestions qui contiennent blocaj
blocaj în trafic
730
blocaj rutier
730
blocaj renal
610
blocaj de trafic
600
în blocaj
600
blocaj mental
570
blocaj total
370
Résultats: 3384. Exacts: 3384. Temps écoulé: 29 ms.
