This isn't the same as an alarm control box... which are housed inside the building for obvious reasons, so we couldn't shut it down.
Asta nu e la fel ca o cutie de alarmă controlată care sunt poziționate în clădire din motive evidente, deci, nu le puteam opri.
This address came from the tackle box... which came from the cabin where Doakes died.
Adresa era în cutia de unelte... care era în cabina în care Doakes a murit.
Autres résultats
Yes, and through a box we call the fail-safe box aboard each plane... which can only be activated at the express order of the president.
Da, și prin cutia de siguranță aflată în fiecare avion... și care nu e activată decâ la ordinul direct al președintelui.
"I have eaten the plums that were in the ice box..." "and which you were probably saving for breakfast" "forgive me" "they were delicious!"
Am mâncat prunele care erau în frigider...,și pe care, probabil, le păstrai pentru micul dejun "lartă-mă"...,Au fost delicioase!
We are in fact a TV set... a box in which images appear.
Suntem de fapt un televizor... o cutie în care apar imagini.
Also complained of some dizziness, so I sent him through the answer box, which...
De asemeni s-a plâns de amețeli, așa că l-am trimis la cutia cu răspunsuri, care...
Personally, I believe that great breakthroughs, especially in medicine, often come from thinking outside the box, which...
Personal, cred că progrese mari, mai ales în medicină, provin adesea din gândirea în afara cutiei, care...
He also mentioned somethin' about a certain... cash box which Just happened to disappear.
A menționat un anume cufăr cu bani, care se pare că a dispărut.
Personally, I believe that great breakthroughs, especially in medicine, often come from thinking outside the box, which... Yes, but the box is there for a reason, Dr. Reid.
Personal, cred că progrese mari, mai ales în medicină, provin adesea din gândirea în afara cutiei, care... Da, dar caseta este acolo pentru un motiv, dr Reid.
Miruna Runcan, "A little box, in which there is a little box, in which... - Cries and Whispers"
Miruna Runcan: O cutiuţă în care e o cutiuţă, în care... - Strigăte şi şoapte, Liternet.ro, ianuarie 2010
And I'll select those pigeons... and I'll put them in what is called a pigeon basket... which is basically a small box... that is used to transport the pigeons... from their home loft over to the release point.
Aleg toți acești porumbei și îi pun într-un coș pentru porumbei, care este o cutie de mici dimensiuni care se folosește la transportul porumbeilor de la porumbar până la punctul de eliberare.
He wouldn't so much as bark in a witness box...
Nu ar vrea să latre atât de mult în boxa martorilor...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.