Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
brass
Voir images
Traduction de "brass" en roumain
Définition
metalici
instrumente de alamă
Alamut
Brass
Voir images
The old lamp's tarnished brass surface looked dull and worn.
Suprafața de alamă înnegrită a vechii lămpi părea ternă și obosită.
They bought a set of hammered brass utensils for the kitchen.
Au cumpărat pentru bucătărie un set de vase din alamă bătută.
Please polish up the brass door handle; it looks dull.
Te rog să lustruiești clanța de alamă, arată cam ștearsă.
The brass door handle needs a rub up to remove fingerprints.
Clanța de alamă trebuie lustruită ca să dispară urmele de degete.
He asked me to give a shine to his polished brass lamp.
M-a rugat să-i lustruiesc lampa de alamă, deja bine îngrijită.
She chose an inset brass handle for the drawer on her desk.
Ea a ales o mânerină de alamă încastrată pentru sertarul biroului.
A brass ensemble rehearsed for the city's annual music festival.
Un ansamblu de alamă repeta pentru festivalul anual de muzică al orașului.
In the orchestra, the brass section often plays with great energy.
În orchestră, suflătorii de alamă cântă adesea cu foarte multă energie.
Her name was engraved on the casket's brass nameplate.
Numele ei era gravat pe plăcuța de alamă a sicriului.
The coat stand had brass hooks that shone under the hallway light.
Cuierul avea cârlige de alamă care străluceau în lumina de pe hol.
He polished the brass candlestick until it shined brightly by the window.
A lustruit sfeșnicul de alamă până când a strălucit puternic lângă fereastră.
We watched him orchestrate the melody for the brass and woodwinds.
L-am privit cum orchestrat linia melodică pentru alămuri și lemne.
The cleaners shine the brass railings to maintain their shiny surface.
Firma de curățenie lustruiește balustradele de alamă ca să le mențină luciul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour brass
alamă
instrumente de suflat din alamă
instrumente de alamă
Expressions avec brass : exemples et leurs traductions en roumain
brass ring n.
inel de alamă
"He reached for the brass ring of becoming a CEO at a young age."
! military brass n.
conducerea armatei
"The military brass attended the strategy meeting."
! the top brass n.
conducerea de vârf
"The top brass met to discuss the company's future."
! as bold as brass adj.
îndrăzneț · obraznic
"He asked for a raise as bold as brass."
bold as brass adj.
fără rușine · îndrăzneț
"She walked in bold as brass and demanded a raise."
! brass neck n.
obraznic · nerușinat
"She's such a brass neck, always speaking her mind."
! down to brass tacks adv.
la esențial · la detalii importante
"Let's get down to brass tacks and finalize the deal."
! get down to brass tacks exp.
să trecem la lucruri serioase
"Let's get down to brass tacks and talk about the budget."
! where there's muck there's brass exp.
Unde-i muncă, e și câștig
"Where there's muck there's brass, so don't avoid tough work."
! high brass n.
conducere de vârf
"The high brass attended the meeting."
brass in pocket n.
numerar în buzunar
"She always makes sure to have some brass in pocket for emergencies."
brass ceiling n.
barieră de gen · barieră invizibilă
"She hit the brass ceiling despite her qualifications."
! have a brass neck v.
a avea tupeu · a avea obrăznicie
"He had a brass neck to ask for more money."
brass farthing n.
ceapă degerată · bănuț de aramă
"His opinion isn't worth a brass farthing."
brass hat n.
conducător · șef
"The brass hat of the company announced the merger."
brass monkey weather n.
vreme geroasă · frig de crapă pietrele
"The forecast predicts brass monkey weather tonight."
not worth a brass farthing adj.
fără valoare · inutil
"This old toy is not worth a brass farthing anymore!"
brass band n.
fanfara
"We enjoyed the lively tunes of the brass band."
brass buttons n.
nasturi de alamă
"The officer's jacket had brass buttons."
brass instrument n.
instrument de alamă
"The trumpet is a popular brass instrument in jazz bands."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "brass" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent brass
brass tacks
1310
the top brass
1290
brass ring
1020
brass balls
520
brass buttons
430
brass band
1860
brass knuckles
1120
Résultats: 5843. Exacts: 5843. Temps écoulé: 39 ms.
