No policeman in his right mind would break into someone's home.
Niciun polițist întreg la minte nu ar intra în casa cuiva.
The stories tell of spirits that could break into people's minds.
Poveștile spun despre spirite care ar putea intra în mintea oamenilor.
He tells me you can break into any facility, anywhere.
I need you to help me break into the school.
Am nevoie de tine să mă ajuți să pătrund în școală.
I can assure you no one can break into our computers.
Pot să vă asigur nimeni nu poate rupe în computerele noastre.
Fitz and I will break into missile defense and gather intel.
Fitz și voi rupe în apărării antirachetă și a aduna informații.
The thought of losing his job made him break into cold sweat.
Gândul că își poate pierde serviciul l-a făcut să intre în sudoare rece.
We should break into his office, steal back your book.
Ar trebui să-i intrăm în birou și să îți furăm cartea.
You break into his office, steal his key card.
Intri în biroul său, îi furi cartela de acces.
They' break into the cartoon as soon as something important happens.
Ei rupe în desene animate cât mai curând ceva important se întâmpla.
So you didn't break into the warehouse to steal something.
Deci tu nu ai intrat în acel depozit pentru a fura ceva.
We, the older ones, would break into people's homes.
Noi, cei mai în vârstă, intram în casele oamenilor.
We'd break into golf courses and shoot at squirrels.
Ne-ar rupe în terenuri de golf și trage la veverițe.