Roaches have been breaking into the food stores, stealing supplies.
Gândaci au fost de rupere în magazine alimentare, furtul provizii.
That has me a second away from breaking into tears.
Asta ma are o secunda departe de rupere în lacrimi.
Everything was fine until I cut myself breaking into that house.
Totul a fost bine până m-am tăiat când am intrat în acea casă.
My father's laptop, Noah was breaking into it for me.
Laptopul tatălui meu, Noah a intrat în asta pentru mine.
He's got Jason, under suspicion of breaking into his office.
L-a luat pe Jason, sub suspiciunea că i-a spart biroul.
You were arrested for breaking into a man's car.
Ai fost arestat pentru că rupere în mașina unui om.
You're actually breaking into my office, going through my files.
De fapt tu rupere în biroul meu, trece prin dosarele mele.
I hear you have experience breaking into offices of elected officials.
Am auzit ca ai experienta rupere în birourile oficialilor aleși.
I can't get caught breaking into the computer lab.
Nu pot fi prins de rupere în laboratorul de informatică.
I know this is crazy that I'm breaking into your house.
Știu că este o nebunie că eu sunt de rupere în casa ta.
I can't believe we're breaking into hospital records.
Nu pot să cred că suntem de rupere în eviden? ele spitalului.
And yes, I'm sorry about breaking into your loft.
Și da, Îmi pare rău de rupere în mansarda dumneavoastră.
Excuse me, Captain, somebody just got caught breaking into the morgue.
Scuză-mă, căpitane, cineva tocmai a fost prins rupere în la morgă.