Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
briefed
Traduction de "briefed" en roumain
Définition
The commander briefed his team on the objectives of the military mission.
Comandantul și-a informat echipa în legătură cu obiectivele misiunii militare.
The candidate cut a poor figure on television, appearing uncertain and poorly briefed.
Candidatul a făcut o figură proastă la televizor, părând nesigur și slab informat.
Forewarned is forearmed; the general briefed his officers thoroughly about the enemy's tactics.
Omul avertizat face cât doi; generalul și-a instruit temeinic ofițerii despre tactica inamicului.
That is what he's briefed and trained to do.
Pentru că asta a fost instruit și antrenat să facă.
The soldiers were briefed early to understand their mission clearly.
Soldații au fost instruiți de dimineață ca să înțeleagă clar misiunea lor.
The pilots were briefed about the weather conditions before takeoff.
Piloții au fost informați despre condițiile meteo înainte de decolare.
She felt confident because she was fully briefed on the project details.
Se simțea încrezătoare pentru că fusese informată în detaliu despre proiect.
With everyone briefed, it's all systems go for tomorrow's operation.
Cu toți instruiți, suntem gata de acțiune pentru operațiunea de mâine.
All employees must be briefed about the new safety protocols today.
Toți angajații trebuie instruiți astăzi cu privire la noile protocoale de siguranță.
The senior pilot briefed the team on the weather conditions before departure.
Pilotul comandant a informat echipajul în legătură cu condițiile meteo înainte de plecare.
The new hires were briefed on the disciplinary policy during orientation.
Noii angajați au fost informați despre regulamentul disciplinar în timpul sesiunii de inductie.
The second-in-command briefed the staff on the leader's latest instructions.
Locţiitorul a informat personalul cu privire la ultimele instrucţiuni ale liderului.
The new intern was briefed on the company's code of conduct on their first day.
Noul intern a fost informat în prima zi despre codul de conduită al companiei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec briefed : exemples et leurs traductions en roumain
in brief adv.
pe scurt · în câteva cuvinte
"He explained the rules in brief before the game started."
beyond one's brief adj.
neatribuit · excesiv
"His comments were beyond his brief and not appropriate."
outside one's brief adv.
în afara atribuțiilor
"She commented on the policy, which was outside her brief."
that's outside one's brief exp.
nu intră în atribuțiile mele
"I can’t approve refunds; that’s outside my brief."
hold a brief for v.
a susține · a apăra
"She holds a brief for the new policy."
watching brief n.
responsabilitate de supraveghere
"The lawyer was given a watching brief during the negotiations."
brief explanation n.
explicație scurtă
"She gave a brief explanation of the rules."
brief summary n.
rezumat scurt
"She gave a brief summary of the article before the discussion."
news brief n.
rezumat de știri · buletin de știri
"The news brief covered the main points of the event."
brief stint n.
stagiu scurt · perioadă scurtă
"She had a brief stint as a waitress last summer."
legal brief n.
memoriu juridic · document legal
"The lawyer prepared a detailed legal brief for the upcoming trial."
design brief n.
brief de design · document de proiect
"The client provided a design brief for the new website."
amicus curiae brief n.
amicus curiae · memoriu amicus curiae
"The organization submitted an amicus curiae brief to the court."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "briefed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent briefed
Résultats: 1828. Exacts: 1828. Temps écoulé: 45 ms.
