"than to kill bugs off of a homeless man's flesh..."
"decât de a strivi insectele de pe corpul omului fără adăpost..."
And if you're not too busy, you can wipe the bugs off the windshield.
Daca nu ești prea ocupat poți curata insectele de pe parbriz.
Get your bugs off the table.
Ia-ți gândacii de pe masă.
Get the bugs off him!
Ia gândacii de pe el!
Get the bugs off him!
Scoate gândacii de pe el!
Mommy, I finished unpacking all your clothes and picked the bugs off the flypaper.
Mami, ți-am despachetat hainele și-am adunat insectele de pe banda lipicioasă de prins muște.
"Nothing in the shelter makes me understand my purpose more than to kill bugs off of a homeless man's flesh..."
Nimic de la adăpost nu mă face să înțeleg scopul meu mai mult decât de a strivi insectele de pe corpul omului fără adăpost...
I use them to keep the bugs off the produce but I don't like the little ones going near 'em on account of what happened to your uncle Terry.
Le folosesc pentru a alunga insectele de pe produsele agricole, dar nu-mi place că cei mici să se apropie de ele, având în vedere ce i s-a întâmplat unchiului tău Terry.
I use them to keep the bugs off the produce, but I don't like the little ones going near them on acoount of what happened to your uncle Terry.
Le folosesc pentru a păstra insectele de pe produsele, dar nu-mi plac cei mici care merg în apropierea lor Pe acoount a ceea ce sa întâmplat cu unchiul tău Terry.
Get the bugs off him! - The test isn't done.
Scoate gândacii de pe el! - Testul nu e terminat.
Grab a couple of those shirts to keep bugs off.
Luați câteva haine de acolo, ca să vă feriți de insecte.
Except I'd keep the bugs off the plate.
Numai că eu aș ține gândacii departe de farfurii.
Hydrated it with a borax and water solution to keep the bugs off.
A tratat-o cu o soluție de borax și apă pentru a ține insectele la distanță.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.