You and your candidate are on a bullet train to political oblivion.
Tu și candidatul tău sunteți într-un tren politic spre uitare.
It was a bullet train accident, not a car.
Era un accident de tren, nu de mașină.
Take them on tomorrow's second bullet train.
Ia-le cu tine în al doilea tren rapid de mâine.
There's a presidential bullet train... three stories down for emergency evacuation.
Există un tren rapid pentru președinte trei etaje mai jos, pentru evacuarea de urgență.
I gave birth to a bullet train.
I - am dat na? tere la un tren glonț.
He stayed on track like a bullet train, even after failing most of his exams.
El a ramas pe pista ca un tren glonţ, chiar şi după ce picase cele mai multe dintre examenele sale.
Liam, you are on a bullet train to stardom.
Liam, ești într-un tren spre faimă.
You could've had something on the bullet train.
Ai fi putut să-ți iei ceva de mâncare în tren.
You and your candidate are on a bullet train to political oblivion.
tu și candidatul tău sunteți într-un tren politic spre uitare.
You know, this job is like building track in front of a bullet train.
Slujba asta e ca și cum ai construi șine în fața unui tren de mare viteză.
he's an... orphan whose parents were killed in a bullet train accident in sweden.
Este un... orfan ai cărui părinti au fost uciși într-un accident de tren, în Suedia.
I lied to my wife and daughters last night and told them that you were an orphan whose parents were killed in a bullet train accident in Sweden.
Le-am mințit pe sotia și fiicele mele aseară, și le-am spus că ești un orfan ai cărui părinti au fost uciși într-un accident de tren rapid, în Suedia.
This knee - I need to be on a bullet train Through crazy town.
Trebuie să fiu într-un tren rapid prin orașul nebun.