Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
buried
Traduction de "buried" en roumain
Définition
The story describes how villagers buried their secrets in shallow graves.
Povestea descrie cum sătenii şi-au îngropat secretele în morminte puţin adânci.
They found an old rusty axe buried under the fallen leaves.
Au găsit un topor vechi și ruginit îngropat sub frunzele căzute.
The old king was buried with ceremony according to ancient customs.
Bătrânul rege a fost înmormântat cu mare fast, după vechile datini.
He discovered a lost religious text buried in an ancient library.
A descoperit un text religios pierdut, ascuns într-o bibliotecă veche.
The takeaway point was buried in the text but became clear after discussion.
Mesajul esențial era ascuns în text, dar a devenit clar după discuție.
Legends tell of a buried treasure hidden on the deserted island.
Legendele vorbesc despre o comoară îngropată, ascunsă pe insula pustie.
They spent hours searching for the buried treasure near the coast.
Au petrecut ore în șir căutând comoara îngropată de lângă țărm.
The cable was buried several feet in the ground for protection.
Cablul a fost îngropat la câțiva metri în pământ pentru protecție.
Using locating equipment, the team found the buried treasure quickly.
Folosind echipamente de localizare, echipa a găsit rapid comoara îngropată.
They found a tarnished trophy buried beneath the old shelf.
Au găsit un trofeu înnegrit, îngropat sub vechiul raft.
We found the treasure buried under a tree in the northwest corner.
Am găsit comoara îngropată sub un copac din colțul de nord-vest.
The workers dug at a lower place to find the buried treasure.
Muncitorii au săpat mai jos pentru a găsi comoara îngropată.
She buried face in hands at the end of a difficult day.
Și-a îngropat fața în palme la finalul unei zile cumplite.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec buried : exemples et leurs traductions en roumain
be buried in v.
a fi îngropat · a fi acoperit complet
"The treasure was said to be buried in the sand."
buried in the sand adj.
acoperit de nisip
"The treasure was buried in the sand."
! buried in work adj.
copleșit de muncă
"She was buried in work and answered emails at midnight."
! dead 'n' buried adj.
complet terminat · uitat
"The old project is dead 'n' buried now."
! know where the bodies are buried v.
"The assistant was fired because she knew where the bodies are buried."
! they buried the story exp.
au îngropat povestea
"They buried the story to avoid bad publicity."
! dead and buried adj.
de domeniul trecutului
"The old policy is dead and buried now."
know where the body was buried v.
a știi toate dedesubturile
"She really knows where the body was buried in that company."
buried treasure n.
comoară îngropată
"The pirates searched for buried treasure on the island."
half-buried adj.
parțial îngropat · parțial acoperit
"The half-buried stone was hard to move."
buried in the archives adj.
ascuns în documente
"The old report was buried in the archives and forgotten."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "buried" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent buried
be buried in
4520
dead and buried
3080
buried treasure
2700
half-buried
320
buried in work
210
buried alive
5290
Résultats: 23910. Exacts: 23910. Temps écoulé: 48 ms.
