This is like being a busboy instead of a chef.
E ca și cum ai fi chelner în loc să fii bucătarul șef.
Three reasons I want to speak to that busboy.
Trei motive pentru care vreau să-i vorbesc acestui chelner.
This one busboy bent over and picked up a napkin as he ran.
Acest picolo a luat un șervețel cu el și a fugit.
He left me high and dry without a busboy.
El mi-a lăsat de mare și uscat, fără picolo.
Roy... that extremely handsome busboy just broke my heart.
Roy, acel ajutor de ospătar extrem de arătos tocmai mi-a frânt inima.
Roy that extremely handsome busboy just broke my heart.
Roy, acel ajutor de ospătar extrem de arătos tocmai mi-a frânt inima.
The busboy just gave me all this cash for no reason.
Chelnerul mi-a dat toți banii ăștia, fără nici un motiv.
And the busboy quit 'cause the boss accused him of stealing.
Iar chelnerul renunțat pentru că șeful l-au acuzat de furt.
This in-debt, unreliable busboy whose only asset...
Acest lucru în-datorie, picolo nesigure ale căror active doar...
Samantha took it and went with the busboy.
Samantha a luat și a plecat cu chelnerul.
Twenty busboy uniform, eight dozen napkins.
Douăzeci picolo uniforme, opt zeci de șervetele.
I'm sure the busboy cleared it when he took your salad plate.
Sunt sigur, că l-a luat chelnerul când a luat vasul cu salată.
I also rounded up the busboy and the manager for questioning.
I-am luat și pe picolo și pe manager la interogatoriu.