And here he is, a newcomer to Memphis television... but sure to become an old friend.
Doamnelor și domnilor, un nou venit la televiziunea din Memphis dar care sigur va va deveni bun prieten.
But... But Shere Khan, the tiger, is sure to pick up the man cub's trail.
Dar tigrul Shere Khan cu siguranță îi va lua urma puiului de om.
I mean, sure, you get caught up in the excitement of it all... but...
adică, sigur, trebuie sa iei partea frumoasa din toate lucrurile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.