I don't know if you happened to notice, sir, but... these things...
Nu știu, dacă ați observat, domnule, dar aceste vase...
No. I didn't - No. But... these conversations did provide some should we say, insight into your relationship with certain people working on our desk.
Dar aceste conversații au oferit, să spunem așa, un fel de introspecție asupra relațiilor tale cu anumite persoane care lucrează la noi.
Now, I know I'm no Harry, but... these are his recipe. Thanks.
Acum. Știu că nu sunt Harry, dar...
But... these things, they look worse than they are.
Dar... chestiile astea par mai nasoale decât sunt în realitate.
Patty may be a horrible person, but... these guys are ruthless.
Patty poate fi o persoană oribilă, dar... tipii ăștia sunt nemiloși.
But... these rubies now, this would make it pop.
Dar... aceste pietre prețioase vor ieși în evidență.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.