Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
astea
Traduction de "astea" en anglais
Dă-i un moment să reușească să înțeleagă toate informațiile astea.
Give him a moment to wrap his head around all this information.
Dacă ai avea trecere la primărie, hârtiile astea ar dispărea repede.
If you had clout at city hall, this paperwork would disappear quickly.
Era obosit; cu toate astea, a terminat proiectul la timp.
He was tired; despite that, he finished the project on time.
Cu toate astea, echipa a jucat cu entuziasm până în ultimul minut.
Despite that, the team played with enthusiasm until the last minute.
Siropul de pe clătitele astea e dulce ca bomboanele și lipicios.
The syrup on these pancakes is sweet as candy and sticky.
Să trăiești fără internet în zilele astea ar fi un coșmar.
Living without internet these days would be a world of pain.
Nu mai am deloc răbdare cu întârzierile și scuzele astea nesfârșite.
I'm out of patience with these constant delays and excuses.
Trebuie să scăpăm de cutiile astea goale înainte să sosească mutătorii.
We need to bin off these empty boxes before the movers arrive.
Bătaia de cap de a căra toate pungile astea chiar mă obosește.
The bother of carrying all these bags is really tiring me.
Rucsacul meu cântărește o tonă cu toate cărțile astea în el.
My backpack weighs a ton with all these books inside.
Răsfoiește paginile astea și spune-mi dacă ți se pare ceva în neregulă.
Look over these pages and tell me if anything seems incorrect.
Să cari gențile astea nu e mare lucru când ai spatele puternic.
Carrying these bags is no bother when you have a strong back.
Din pozele astea nu îmi dau seama care e tabloul original.
I can't tell from these photos which is the original painting.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant astea
nimic din toate astea pron.
none of that
"There was talk of a party, but none of that happened."
! astea sunt faptele exp.
! those are the facts
"You may dislike it, but those are the facts."
! într-una din zilele astea adv.
! one of these days
"One of these days, you'll regret it."
! astea-s vorbe de ocară exp.
! those are fighting words
"You called my pie dry? Those are fighting words!"
! astea sunt regulile exp.
! dem's the rules
"We lost the game, but dem's the rules."
! astea sunt vorbe de bătaie exp.
! dem's fightin' words
"He called me a coward, and I replied, 'Dem's fightin' words.'"
! ce-i cu toate astea? exp.
! what's all this?
"What's all this? Why are there balloons in the office?"
! astea sunt ultimele picături exp.
! those are the last straws
"After all the delays, those are the last straws for me."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "astea" en roumain
Suggestions qui contiennent astea
Résultats: 233873. Exacts: 233873. Temps écoulé: 132 ms.
