Télécharger pour Windows Premium
Publicité
caging
/'keɪdʒɪŋ/
Forme fléchie de cage 
Définition
1. the act of placing or trapping something in a cage 2. the process of... Voir plus
plasare în cuști
plasarea în cuști
plasare în cușcă
limitativ
restrictiv
All caging operations must be video recorded.
Toate operațiunile de plasare în cuști trebuie înregistrate pe suport video.
Each caging operation and harvesting process shall be inspected.
Se inspectează fiecare operațiune de plasare în cuști și fiecare proces de recoltare.
infringements rate regarding transfer, caging and release operations,
rata încălcărilor în ceea ce privește transferul, plasarea în cuști și operațiunile de eliberare
The catch document model shall not be a substitute for the prior transfer authorisation or the caging authorisation.
Modelul de document de captură nu trebuie să înlocuiască nici autorizația prealabilă de transfer, nici autorizația de plasare în cușcă.
Validation may take place at the time of the first transfer into towed cages, but must in any event take place at the latest by the end of the caging operation.
Validarea poate avea loc în momentul primului transfer în cuștile de remorcare, dar, în orice caz, trebuie să aibă loc până cel târziu la finalizarea operațiunii de plasare în cușcă.
all catches, landings, transfers, transhipments and caging operations
toate operațiunile de capturare, debarcare, transfer, transbordare și plasare în cuști
The inspection should cover the entire caging operation
Inspecția trebuie să acopere întreaga operațiune de plasare în cuști.
It is for stacked caging poultry house
It este pentru casa de păsări de curte de plasare în cuști suprapuse
prohibition of caging or marketing quantities of bluefin tuna.
interdicția de plasare în cuști sau de comercializare a unor cantități de ton roșu.
Use of stereoscopic cameras during caging operations
Folosirea camerelor stereoscopice în timpul operațiunilor de plasare în cuști
Those release operations shall take place within three weeks of the completion of the caging operations.
Respectivele operațiuni de eliberare se desfășoară în termen de trei săptămâni de la finalizarea operațiunilor de plasare în cuști.
Most of the provisions in these regulations are responses to the complexity of the tuna caging and fattening operations, which create numerous loopholes in the legislation.
Majoritatea dispozițiilor cuprinse în aceste regulamente constituie răspunsul la complexitatea operațiunilor de plasare în cuști și de îngrășare a tonului, care creează numeroase lacune legislative.
'caging' means the transfer of bluefin tuna from the transport cage to the fattening and farming cages
"plasare în cuști" înseamnă transferul de ton roșu din cușca de transport în cuștile de îngrășare și de creștere
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec caging : exemples et leurs traductions en roumain

! rattle the cage v.
a provoca · a contesta
"The new policy aims to rattle the cage of old practices."
cage in v.
a închide · a încercui
"They decided to cage in the wild animal."
! rattle someone's cage v.
a enerva pe cineva
"His rude comments really rattled her cage."
gilded cage n.
colivie aurită · cușcă aurită
"She felt trapped in her gilded cage of wealth."
iron cage n.
colivia de fier
"The iron cage limits our freedom in modern society."
rib cage n.
cutie toracică · torace osos
"The rib cage protects the heart and lungs."
battery cage n.
cușcă baterie · cușcă de ouat
"The farm uses battery cages for egg production."
! cage match n.
conflict acerb · competiție acerbă
"The debate turned into a verbal cage match."
safety cage n.
cușcă de siguranță
"The race car was equipped with a safety cage."
squirrel cage n.
cușcă de veveriță
"He felt trapped in a squirrel cage at his job."
cage diving n.
scufundare în cușcă
"Cage diving with sharks is thrilling."
squat cage n.
cușcă pentru genuflexiuni
"He performed squats inside the squat cage for safety."
batting cage n.
cușcă de lovituri
"The batting cage was set up in the backyard for the kids."
bottle cage n.
suport de sticlă
"He secured his drink in the bottle cage before the race."
fish cage n.
capcană de pește · capcană pentru pești
"He lowered the fish cage into the river."
cage fight n.
luptă în cușcă
"The championship cage fight drew a large crowd."
! cage fighter n.
luptător în cușcă
"The cage fighter won the championship match."
Faraday cage n.
cușcă Faraday
"The lab uses a Faraday cage to block interference."
roll cage n.
cadru de protecție
"The race car was equipped with a sturdy roll cage."
bearing cage n.
colivie de rulment
"The bearing cage cracked and caused the machine to vibrate loudly."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "caging" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent caging

Résultats: 154. Exacts: 154. Temps écoulé: 39 ms.