We cannot have the same debate after elections as before elections, out of respect for the elections and for the European people.
Nu putem purta aceeaşi dezbatere după alegeri ca cea pe care am purtat-o înainte de alegeri, din respect pentru alegeri şi pentru cetăţenii europeni.
If, in fact, for various reasons we cannot have the same standards that we have within the Union, then it is appropriate that some core points and rules are established.
Dacă în realitate nu putem, din diferite motive, să avem aceleași standarde pe care le avem în cadrul Uniunii, atunci este adecvat să se stabilească anumite puncte și norme esențiale.
If Monsanto decided for its staff that it cannot eat GE food, and actually removes the staff's own right to choose, how come the rest of us cannot have the same opportunity?
Dacă Monsanto decide ca angajații săi să nu consume alimente MG, și chiar anulează dreptul angajaților de a alege, cum se face că restul lumii nu are această oportunitate.
Cannot have the same symbol or the same color in any row or any column.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.