Her cap refill is sluggish and her pressure's falling.
Umple din nou ei capac este lent și presiunea ei cade.
I don't know if his cap refill's what it should be.
Nu cred că circulația periferică e normală.
Check his cap refill and distal pulses.
Verifică-i capilarele și pulsurile distale.
No cap refill or pulses.
Nu reumplere capac sau impulsuri.
Look at the cap refill.
Uitați-vă la rata de reumplere capilară.
And you didn't see the other signs of perfusion... Warm skin, good cap refill, the fact that she was still breathing?
și n-ai văzut celelalte semne de perfuzie... piele cald, bun capac umple din nou, faptul ca ea era inca respira?
And you didn't see the other signs of perfusion... Warm skin, good cap refill, the fact that she was still breathing?
și n-ai văzut celelalte semne de perfuzie piele cald, bun capac umple din nou, faptul ca ea era inca respira?
Cap refill less than two seconds.
Reumpleți capacul mai puțin de două secunde.
Cap refill was brisk.
Capac umple din nou a fost vioi.
Cap refill poorly perfused.
Capac umple din nou slab perfuzate.
Cap refill is five seconds.
Reîncărcarea fiolei durează cinci secunde.
Cap refill less than two seconds.
Pulsul capilar mai mic de 2 secunde.
Cap refill is normal.
Circulația periferică este normală.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.