Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cap
Voir images
Traduction de "cap" en roumain
A cracked lens cap was useless for protecting the valuable lens.
Un capac de obiectiv crăpat nu mai protejează deloc lentila valoroasă.
Without a dust cap, the valve might suffer from weather exposure.
Fără capac de protecție, valva poate fi afectată de intemperii.
I lost my ball cap while running through the park yesterday.
Mi-am pierdut șapca cu cozoroc ieri, când alergam prin parc.
He wore a red sports cap to the baseball game yesterday.
Ieri a purtat o șapcă sport roșie la meciul de baseball.
The government decided to put a cap on rent increases to protect tenants.
Guvernul a decis să pună un plafon la creșterile de chirie pentru chiriași.
His cap was soaked after the heavy rain during the hike.
Șapca i s-a udat fleașcă după ploaia puternică de pe traseu.
He adjusted his cap before stepping onto the mound to pitch.
Și-a potrivit șapca înainte să urce pe movilă pentru a arunca.
She forgot to remove the lens cap before taking the photo.
A uitat să dea jos capacul obiectivului înainte să facă fotografia.
The detective's flat cap gave him a classic mysterious appearance.
Șapca englezească a detectivului îi dădea un aer clasic și misterios.
A baseball cap is perfect for casual outings and sports events.
O șapcă de baseball e ideală pentru ieșiri lejere și evenimente sportive.
Kids love wearing a baseball cap with their favorite team's logo.
Copiii adoră să poarte șepci de baseball cu sigla echipei lor preferate.
He found a vintage baseball cap at the flea market.
A găsit o șapcă de baseball vintage la târgul de vechituri.
The cap had small angel wings sewn on either side.
Șapca avea mici aripi de înger cusute pe fiecare parte.
Images pour cap
șapcă
căciulă
coroană
coroană dentară
pălărie
căciulă
Expressions avec cap : exemples et leurs traductions en roumain
cap and gown n.
tocă și robă · ținută de absolvire
"She wore her cap and gown proudly at the ceremony."
! cap it all off v.
a pune cireașa de pe tort
"They cap it all off with a fireworks show."
! cap off v.
a încheia · a finaliza
"The ceremony will cap off the event."
! if the cap fits, wear it exp.
dacă ți se potrivește pălăria, poart-o
"If the cap fits, wear it, and don't complain about the comment."
! thinking cap n.
gândire la contribuție
"She put on her thinking cap to tackle the issue."
! cap it off v.
a termina în forță
"They capped it off with a spectacular fireworks display."
cap on v.
a limita · a impune un plafon
"The government decided to cap on emissions to protect the environment."
! feather in the cap n.
realizare deosebită
"Winning the award was a feather in his cap."
feather in your cap n.
pană la pălărie
"Publishing your first novel is a real feather in your cap."
win a cap v.
a fi selecționat · a primi convocare
"He hopes to win a cap for England next year."
! cap it all v.
a ca să încheie totul
"She won the award and, to cap it all, got a promotion the same day."
feather in one's cap n.
motiv de mândrie · realizare
"Winning the award was a feather in her cap."
if the cap fits adv.
dacă se potrivește
"He didn't deny it, so if the cap fits."
no cap exp.
pe bune
"I'm serious, no cap, I saw it happen."
put a cap on v.
a impune o limită
"The school put a cap on class sizes."
! put on one's thinking cap v.
a se pune pe gânduri
"Let's put on our thinking caps and find a solution."
set a cap on v.
a stabili un plafon
"The company set a cap on the number of vacation days employees can take."
win someone's England cap v.
a fi selectat pentru echipa Angliei
"He hopes to win his England cap next season."
cap in hand adv.
cu umilință · respectuos
"He approached his boss cap in hand, asking for a raise."
doff one's cap v.
a a-și scoate pălăria
"He doffed his cap to the elderly lady."
Synonymes et analogies de "cap" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent cap
cap on
5350
baseball cap
3420
bottle cap
1440
cap off
1380
screw cap
1270
lens cap
1010
shower cap
890
ice cap
1220
Résultats: 12991. Exacts: 12991. Temps écoulé: 45 ms.
