A lot of rival scavengers have beaten him to this carcass.
O mulțime de necrofagi rivali l-au alungat de la această carcasă.
Pour dead carcass rat alcohol or kerosene and set on fire.
Se toarnă carcasa moartă de alcool sau kerosen și se aprinde.
It's pretty rare to see this many together on a carcass.
Imaginea cu atâția urși pe un cadavru e destul de rară.
His carcass stinks, he abuses them, but it makes no difference.
Cadavrul lui pute, le insultă, dar asta n-are nicio importantă.
But these wily scavengers are not here for a carcass.
Dar acești necrofagi vicleni nu au venit aici după hoit.
Well, I'll let the courthouse vultures pick over that carcass.
Păi, eu i-aș lăsa pe vulturii tribunalului să ciugulească acel hoit.
We saw the carcass of a fish washed up on the shore.
Am văzut hoitul unui pește adus la mal de valuri.
Tracking the carcass helped the researchers study the local wildlife.
Urmărind hoitul, cercetătorii au reușit să studieze fauna sălbatică din zonă.
They cleared the putrid carcass from the path to avoid danger.
Au îndepărtat hoitul împuțit de pe potecă, ca să nu fie periculos.
She used you, and she left your carcass to me.
Sa folosit de tine, și a plecat în carcasă la mine.
But it is some kind of a skin from a carcass.
Dar este un fel de piele de la o carcasă.
I wouldn't care to encounter his carcass ever again.
Nu am nici un chef să îi mai văd hoitul vreodată.
Every so often, they come upon a carcass, big game.
Fiecare atât de des, ei vin pe carcasă, joc mare.