Télécharger pour Windows Premium
Publicité
career
/kə'rɪr/
/kə'rɪə/
carieră f
profesie f
meserie f
carierea f
ocupație f
profesional
de carieră
Athletes consider the bowl game an important part of their career.
Sportivii consideră meciul de bowl o etapă importantă în cariera lor.
This solo album marks a new direction in his musical career.
Acest album solo marchează o nouă direcție în cariera lui muzicală.
He felt nervous during the takeoff of his public speaking career.
Era foarte emoționat la debutul carierei lui de vorbitor în public.
He shared stories about the good times from his early career.
A împărtășit povești despre perioada bună de la începutul carierei lui.
Defamation can seriously damage a person's career and public image.
Calomnia poate afecta grav cariera și imaginea publică a unei persoane.
The gained experience will certainly help him in his future career.
Experiența acumulată îl va ajuta cu siguranță în viitoarea lui carieră.
Her grandiose ambitions pushed her to pursue a career in politics.
Ambițiile ei grandioase au împins-o să urmeze o carieră în politică.
She wants to start over her career in a new field.
Vrea să își ia cariera de la capăt într-un domeniu nou.
Everyone faces a unique struggle to the top in their career.
Fiecare se confruntă cu propriul drum anevoios spre vârf în carieră.
She described her promotion as a sweet victory in her career.
Ea și-a descris promovarea drept o victorie dulce în cariera ei.
Her career is bound for rapid advancement in the tech industry.
Cariera ei este pe un drum ascendent rapid în industria tech.
Doping allegations can severely damage an athlete's reputation and career.
Acuzațiile de dopaj pot afecta grav reputația și cariera unui sportiv.
Completing his first book was a career marker for the author.
Finalizarea primei sale cărți a fost un reper în cariera autorului.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec career : exemples et leurs traductions en roumain

career ladder n.
progresie în carieră
"She climbed the career ladder quickly at the tech company."
height of one's career n.
vârful carierei · apogeul carierei
"She won the award at the height of her career."
move up the career ladder v.
a avansa în carieră
"She hopes to move up the career ladder soon."
! rocky career n.
carieră dificilă · carieră plină de provocări
"She had a rocky career with many ups and downs."
blot on one's career n.
pată pe carieră · stigmat profesional
"That scandal was a blot on his career."
! career suicide n.
sinucidere profesională
"His public outburst was seen as career suicide."
carve out a career v.
a construi o carieră
"She managed to carve out a career in the tech industry."
career out of it v.
a face o carieră din
"She careers out of it by teaching pottery full-time."
summit of one's career n.
vârful carierei · culmea carierei
"Winning the award was the summit of her career."
blot on someone's career n.
pată pe cariera cuiva
"The scandal was a blot on his career."
career anchor n.
"Her need for autonomy became her career anchor when choosing a new role."
career plateau n.
plafon profesional
"After ten years, she hit a career plateau."
career trajectory n.
traiectorie profesională
"Her career trajectory shifted from engineering to project management after graduate school."
forge a career v.
a a-și construi o carieră
"She worked hard to forge a career in medicine."
career into v.
a intra în viteză
"The car careered into the wall."
chequered career n.
carieră zbuciumată
"He had a chequered career in politics."
in full career adv.
în galop deplin · în goană
"The horse dashed in full career across the field."
slash career n.
carieră multiplă · carieră slash
"She has a slash career as a writer/artist."
career change n.
schimbare de carieră
"After 10 years in marketing, she made a career change to teaching."
career guide n.
consilier de carieră
"The career guide helped me choose a suitable profession."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "career" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
chest: box with a flat top and a storage space inside
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent career

Résultats: 38942. Exacts: 38942. Temps écoulé: 89 ms.