Onestitatea te ajută să îți menții reputația nepătată, în orice profesie.
Maintaining honesty helps you keep your record clean in any profession.
Tânăra avocată și-a croit drum într-o profesie recunoscută pentru închiderea ei.
The young lawyer pushed her way up in a notoriously closed profession.
Ești un polițist bun și dăruirea ta pentru profesie este admirabilă.
You're fine police and your dedication to the job is admirable.
Un cod etic solid construiește o reputație bună pentru orice profesie.
A strong code of ethics builds a positive reputation for any profession.
Comunicarea eficientă este o abilitate de bază necesară în orice profesie.
Effective communication is a core competency required in every profession.
Fiecare profesie are o funcție socială prin care contribuie la bunăstarea societății.
Every profession has a social function that contributes to the wellbeing of society.
O atitudine de om dispus să muncească este valoroasă în orice profesie.
A willing to work attitude is valuable in any profession.
Se simte împlinit lucrând într-o profesie prin care îi sprijină pe tinerii defavorizați.
He feels fulfilled working in a helping profession that serves disadvantaged youth.
Stresul este, din păcate, un fapt al vieții în acea profesie.
Stress is a fact of life in that profession, unfortunately.
Mulți găsesc împlinire într-o profesie de îngrijire, în ciuda orelor lungi și neregulate.
Many find fulfillment in the caring profession despite the long and irregular hours.
Caricatura poate fi o profesie bine plătită dacă ai abilitățile potrivite.
Cartooning can be a lucrative profession if you have the right skills.
Fără specializare, este greu să avansezi în profunzime într-o profesie anume.
Without specialization, it's difficult to advance deeply in any particular profession.
Consilierii în sănătate mintală fac parte dintr-o profesie dedicată sprijinirii echilibrului emoțional.
Mental health counselors belong to the helping profession that aids emotional wellbeing.