Each caseworker is assigned a specific number of cases to handle per month.
Fiecărui asistent social i se repartizează un anumit număr de cazuri pe lună.
So, I heard you called asking for a new caseworker.
I'm the caseworker for a number of kids in that community.
Sunt asistent social pentru un număr de copii din această comunitate.
The caseworker's job requires patience and understanding of complex social problems.
Meseria de asistent social cere multă răbdare și o bună înțelegere a problemelor sociale complicate.
Every caseworker attends a training session to better support clients.
Fiecare asistent social participă la cursuri de formare ca să poată sprijini mai bine beneficiarii.
You've been interviewed by a caseworker in the past.
Ai fost interogată de un asistent social în trecut.
You've been interviewed by a caseworker in the past.
Ai fost interogata de un asistent social în trecut.
You have been assigned a caseworker and a mental health professional.
Vi s-a repartizat un asistent social și un psihiatru.
You can't just get a new caseworker.
Nu se poate obține doar un nou asistent social.
They're sending a caseworker next month.
Acestea trimit un asistent social, luna viitoare.
The community center hired an additional caseworker to manage the rising workload.
Centrul comunitar a angajat încă un asistent social pentru a face față volumului tot mai mare de muncă.
I've been asking for a new caseworker for months.
Ceream un nou asistent social de luni întregi.
A caseworker often visits clients at home to assess their living conditions.
Un asistent social merge des în vizită la domiciliul beneficiarilor pentru a le evalua condițiile de trai.