Now what that means is that once caught, we cannot catch it again.
Acum, ceea ce înseamnă că, odată ce este prins, nu putem să-l prindem din nou.
If a monkey slips its leash, you'll never catch it again!
Dac? o maimu? alunec? lesa sale, niciodat? nu vei prinde din nou!
You were that kid in school who spit in the air then catch it again, weren't you?
Ai fost acel copil în școală care scuipă în sus apoi îl prindea din nou, nu-i așa?
The good news is once you've fought off a cold due to a particular virus, you're unlikely to catch it again.
Vestea bună este că după ce v-ați vindecat de o răceală cauzată de un anumit virus, nu vă puteți îmbolnăvi din nou de aceeași formă de răceală.
Can I catch it again?
Pot să o iau iar?
Maybe he can catch it again.
Poate îl mai prinde inca o data.
You were that kid in school who spit in the air then catch it again, weren't you?
Erai copilul ăla care își prindea scuipatul din aer, nu?
If a monkey slips its leash, you'll never catch it again!
Dac? o maimu? alunec?
You were that kid in school who spit in the air then catch it again, weren't you? Drinking blood is the only way to gain dominion over a revenant... or find out who currently has it.
Erai copilul ăla care își prindea scuipatul din aer, nu? Consumarea sângelui e singura care prin care poți controla un întors... sau să afli în posesia cui e.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.