Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cats
Forme fléchie de cat
Traduction de "cats" en roumain
The small village was overrun with stray cats searching for food.
Micul sat era plin de pisici vagaboande care căutau mâncare.
These abandoned warehouses have turned into a breeding ground for stray cats.
Aceste depozite abandonate s-au transformat într-un teren fertil pentru pisici maidaneze.
The shelter will put all stray cats up for adoption this weekend.
Adăpostul va da toate pisicile fără stăpân spre adopție weekendul acesta.
The stereotype that all cats hate water is simply untrue.
Ideea că toate pisicile urăsc apa este pur și simplu falsă.
The territorial behavior of cats becomes more obvious in their home territory.
Comportamentul teritorial al pisicilor devine mai evident în teritoriul lor de bază.
The feeding of stray cats in the neighborhood is done by kind volunteers.
Hrănirea pisicilor fără stăpân din cartier este asigurată de voluntari inimoși.
The cats always sit at a respectable distance during meal times.
Pisicile se așază mereu la o distanță respectuoasă în timpul meselor.
Quick to respond cats often jump at the slightest sound or movement.
Pisicile foarte reactive sar adesea la cel mai mic zgomot sau mișcare.
She has always had a soft corner for stray dogs and cats.
Ea a avut mereu o slăbiciune pentru câinii și pisicile maidaneze.
She has a soft spot for stray cats and adopts them constantly.
Ea are o slăbiciune pentru pisicile maidaneze și le adoptă mereu.
He threw stones to chase away the stray cats from his garden.
A aruncat cu pietre ca să alunge pisicile vagaboande din grădină.
The shelter staff cage in the cats to prevent them from escaping.
Angajații adăpostului țin pisicile în cuști ca să nu poată evada.
The cats scurry off when they hear unfamiliar footsteps in the hall.
Pisicile o iau la sănătoasa atunci când aud pași necunoscuți pe hol.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec cats : exemples et leurs traductions en roumain
! dogs have masters, cats have staff exp.
Câinii au stăpâni, pisicile au servitori
"Max fetched the paper; Luna demanded dinner: dogs have masters, cats have staff."
! put cats among the pigeons v.
"The manager put cats among the pigeons by announcing possible layoffs."
! herd cats v.
a gestiona oameni dificili
"Leading this team is like herding cats."
all cats are grey at night exp.
noaptea toate pisicile sunt negre
"Remember, all cats are grey at night."
! fight like alley cats v.
a lupta ca niște pisici de mahala
"The two teams fought like alley cats for the championship."
like herding cats adj.
ca păstorirea pisicilor
"The event planning was like herding cats."
rain cats and dogs v.
a ploua cu găleata
"It started to rain cats and dogs during the match."
rain like cats and dogs v.
a ploua cu găleata
"It started to rain like cats and dogs during the soccer match."
all cats are gray at night exp.
noaptea toate pisicile sunt negre
"Don't worry about your outfit; all cats are gray at night."
it's raining cats and dogs exp.
plouă cu găleata
"It's raining cats and dogs, so bring an umbrella!"
all cats are gray in the night exp.
toate pisicile sunt negre
"In the fog, all cats are gray in the night."
all cats are grey in the night exp.
toate pisicile sunt negre noaptea
"During the crisis, all cats are grey in the night."
! a bag of cats n.
sac de pisici · haos total
"The meeting was like a bag of cats."
all cats are grey by night exp.
noaptea toate pisicile sunt negre
"Don't worry about your appearance; all cats are grey by night."
dog my cats exp.
"Dog my cats, that's an incredible story!"
fight like Kilkenny cats v.
a se lupta pe viață și pe moarte
"The two teams fight like Kilkenny cats every season."
holy cats interj.
Doamne Dumnezeule!
"Holy cats! That was an amazing trick!"
rain dogs and cats v.
ploua cu găleata
"It will rain dogs and cats later, so bring an umbrella."
! cats and dogs n.
ploaie torențială
"It's cats and dogs outside today."
come down cats and dogs v.
a ploua torențial
"It started to come down cats and dogs during the afternoon."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cats" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent cats
Résultats: 11634. Exacts: 11634. Temps écoulé: 43 ms.
