This doesn't cause damage, but it certainly strains your eyes.
Aceasta nu provoacă daune, însă vă solicită în mod cert ochii.
Entertainment should not cause damage, or turn into disappointment.
Divertisment nu ar trebui să provoace daune, sau transforma în dezamăgire.
Helps detect potential inactive threats before they can cause damage.
Ajută la detecția potențialelor amenințări inactive, înainte ca acestea să provoace daune.
Improper installation may cause damage or serious injury.
Instalarea necorespunzătoare poate provoca daune sau vătămări corporale grave.
Larvae may also bore into the vegetable heads of cabbage and cauliflower and cause damage.
Larvele pot săpa tuneluri în capetele de varză și conopide și provoca daune.
So, natural selection will favor organisms that are more likely to cause damage.
Deci selectia naturala va favoriza organisme care, cel mai probabil, vor cauza daune.
But the new fragment isn't stable, and will almost definitely continue to cause damage.
Dar noul fragment nu este stabil, și aproape sigur va continua să provoace daune.
Again, under no circumstances can we cause damage or injury to any local forces.
Din nou, în nici un caz nu putem provoca daune sau vătămarea forțelor locale.
Repeated movements of the foot can cause damage where the tibialis muscles attach to the tibia.
Mișcările repetate ale piciorului pot provoca daune în cazul în care mușchii tibiali sunt atașați la tibie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.