Uleiul impur conținea picături de apă care puteau deteriora motorul.
The impure oil contained water droplets that could damage the engine.
O piuliță slăbită de pe cadru poate deteriora întreaga structură.
Having a loose nut on the frame can damage the entire structure.
Reputația companiei se poate deteriora dacă nu răspund la plângerile clienților.
The company's reputation may deteriorate if they fail to address customer complaints.
În timp, piesele metalice se vor deteriora dacă sunt expuse la umezeală.
Over time, the metal parts will deteriorate if exposed to moisture.
Pachetul conține materiale foarte fragile, care se pot deteriora cu ușurință.
The package contains highly sensitive materials that can be damaged easily.
Bătrânul a început să orbească pe măsură ce vederea i se deteriora.
The older man started to be blind as his vision deteriorated.
Un portbagaj bine făcut poate reduce riscul de a-ți deteriora lucrurile.
A well-built luggage carrier can reduce the risk of damage to your belongings.
Fără îngrijire corespunzătoare, culorile tabloului se pot deteriora rapid.
Without proper care, the painting's colors may deteriorate quickly.
O alimentație proastă și lipsa somnului îți pot deteriora treptat starea generală.
Poor diet and lack of sleep can deteriorate your state of being.
Apa acidă poate deteriora țevile și poate provoca scurgeri în instalațiile sanitare.
Acidic water can damage pipes and cause leaks in plumbing systems.
Supraîncălzirea poate deteriora circuitele și scurta durata de viață a dispozitivului.
Overheating can damage the circuitry and shorten the device's lifespan.
Încărcăturile foarte grele pot deteriora podul dacă nu este construit corespunzător.
Heavy loads can damage the bridge if it isn't constructed properly.
Tehnicianul a avertizat că electricitatea statică poate deteriora componentele electronice sensibile.
The technician warned about static electricity damaging sensitive electronic parts.