Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cave
Voir images
Traduction de "cave" en roumain
Conjugaison
They found harboring in the cave when the rain started heavily.
Când a început ploaia torențială, au găsit adăpost într-o peșteră.
They reminded us to mind our heads while entering the cave.
Ne-au amintit să avem grijă la cap când intrăm în peșteră.
The treasure was hidden inward, deep inside the ancient cave.
Comoara era ascunsă în adânc, în interiorul grotei străvechi.
Her flashlight ran out of batteries midway through the cave tour.
Lanterna ei a rămas fără baterii la jumătatea turului prin peșteră.
The sheltering walls of the cave protected early humans from predators.
Pereții ocrotitori ai peșterii i-au apărat pe oamenii preistorici de prădători.
The cave entrance was marked by a surprising blaze of light.
Intrarea în peșteră era marcată de o neașteptată izbucnire de lumină.
The cave walls were covered in crystalline minerals, shining brightly.
Pereții peșterii erau acoperiți de minerale cristaline, care luceau puternic.
Their plunge into the depths of the cave was carefully planned.
Aruncarea lor în adâncurile peșterii a fost planificată cu mare grijă.
The subsurface cave system extends for miles beneath the mountain range.
Sistemul de peșteri subterane se întinde pe kilometri întregi sub lanțul muntos.
They set a trap near the cave entrance to catch the bears.
Au întins o capcană la gura peșterii ca să prindă urșii.
The ancient cave formed directly in the bedrock beneath the surface.
Peștera străveche s-a format chiar în stânca de bază aflată sub suprafață.
A boulder suddenly blocked the entrance to the mountain cave.
O stâncă a blocat deodată intrarea în peștera din munte.
By surprise, the hidden treasure was found in the old cave.
În mod neașteptat, comoara ascunsă a fost găsită în vechea peșteră.
Images pour cave
grotă
peșteră
pivniță
cramă
Expressions avec cave : exemples et leurs traductions en roumain
cave in v.
a se supune · a cedează
"After hours of negotiation, the company finally caved in to the demands."
cave in on v.
a prăbuși pe · a colapsa pe
"The roof caved in on the old house during the storm."
! cave to demands v.
a satisface cerințele
"The company caved to demands for higher wages after the strike."
cave in to v.
a ceda · a se supune
"She finally caved in to their demands."
cave in to pressure v.
a ceda presiunii · a se supune presiunii
"She finally caved in to pressure and accepted the offer."
! cave to pressure v.
a cedează presiunii
"The manager caved to pressure and changed the policy."
cave under the strain v.
a ceda sub presiune
"She finally caved under the strain of her demanding job."
cave of wonders n.
peștera minunilor
"The hero entered the cave of wonders to find the hidden treasure."
! cave someone's head in v.
a sparge capul cuiva
"The attacker threatened to cave his head in if he didn't comply."
Aladdin's cave n.
peșteră a lui Aladdin
"The antique shop was an Aladdin's cave of rare finds."
cave painting n.
desen preistoric · pictură rupestră
"The cave painting in Lascaux depicts ancient animals."
cave-in n.
prăbușire · surpare
"The cave-in at the mine trapped several workers."
! cave dweller n.
om al cavernelor · persoană înapoiată
"He's such a cave dweller, still using a flip phone in the smartphone era!"
! man cave n.
bârlogul bărbatului
"He spent the weekend in his man cave playing video games."
! woman cave n.
cameră de relaxare pentru femei
"She decorated her woman cave with books and cozy furniture."
ice cave n.
peșteră de gheață
"The explorers ventured into the ice cave to study its formations."
cave bear n.
urs de peșteră
"Scientists discovered cave bear fossils in the European cave."
salt cave n.
peșteră de sare terapeutică
"People visit the salt cave to improve their respiratory health."
cave diver n.
scafandru de peșteri
"The cave diver discovered a new underwater passage."
cave diving n.
scufundare în peșteri
"She took a course in cave diving before exploring the underground springs."
Synonymes et analogies de "cave" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent cave
cave-in
2110
ice cave
870
cave in on
500
cave in to
440
cave painting
440
cave bear
420
cave dweller
280
cave in
6220
Résultats: 11902. Exacts: 11902. Temps écoulé: 47 ms.
