Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
caved
Définition
Traduction de "caved" en roumain
Définition NEW
Roof was caved in, but there might still be some supplies left.
Acoperișul era prăbușit, dar ar mai putea fi rămas niște provizii.
The collapsed highway caved in after the heavy flooding last night.
Autostrada avariată s-a prăbușit după inundațiile puternice de aseară.
I do not know how your husband's skull got caved in.
Nu știu cum și-a spart capul soțul tău...
I do not know how your husband's skull got caved in.
Nu știu cum și-a spart capul sotul tău...
The walls caved, the residents have all moved out.
Au căzut pereții, rezidenții s-au mutat toți.
We were on our way up when the whole wall caved in.
Am venit în sus, când peretele să prăbușit.
With the tunnel caved in, it's a mess.
Cu tunelul prăbușit, asta e un dezastru.
And the tent has caved in due to the storm.
Și cortul s-a prăbușit din cauza furtunii.
They caved in to pressure from neighbors and canceled the noisy outdoor concert.
Au cedat presiunii vecinilor și au anulat concertul zgomotos în aer liber.
The board caved in to pressure and agreed to reopen the closed factory.
Consiliul a cedat presiunii și a fost de acord să redeschidă fabrica închisă.
The tunnel caved in quickly, cutting off the miners' escape route.
Tunelul s-a surpat rapid, blocând ruta de scăpare a minerilor.
The committee caved in to pressure and reversed its controversial decision today.
Comisia a cedat presiunilor și și-a inversat astăzi decizia controversată.
I almost caved in to pressure to accept the unfair contract last night.
Aseară aproape că am cedat presiunilor de a accepta contractul nedrept.
Expressions avec caved : exemples et leurs traductions en roumain
cave in v.
a se supune · a cedează
"After hours of negotiation, the company finally caved in to the demands."
cave in on v.
a prăbuși pe · a colapsa pe
"The roof caved in on the old house during the storm."
! cave to demands v.
a satisface cerințele
"The company caved to demands for higher wages after the strike."
cave in to v.
a ceda · a se supune
"She finally caved in to their demands."
cave in to pressure v.
a ceda presiunii · a se supune presiunii
"She finally caved in to pressure and accepted the offer."
! cave to pressure v.
a cedează presiunii
"The manager caved to pressure and changed the policy."
cave under the strain v.
a ceda sub presiune
"She finally caved under the strain of her demanding job."
cave of wonders n.
peștera minunilor
"The hero entered the cave of wonders to find the hidden treasure."
! cave someone's head in v.
a sparge capul cuiva
"The attacker threatened to cave his head in if he didn't comply."
Aladdin's cave n.
peșteră a lui Aladdin
"The antique shop was an Aladdin's cave of rare finds."
cave painting n.
desen preistoric · pictură rupestră
"The cave painting in Lascaux depicts ancient animals."
cave-in n.
prăbușire · surpare
"The cave-in at the mine trapped several workers."
! cave dweller n.
om al cavernelor · persoană înapoiată
"He's such a cave dweller, still using a flip phone in the smartphone era!"
! man cave n.
bârlogul bărbatului
"He spent the weekend in his man cave playing video games."
! woman cave n.
cameră de relaxare pentru femei
"She decorated her woman cave with books and cozy furniture."
ice cave n.
peșteră de gheață
"The explorers ventured into the ice cave to study its formations."
cave bear n.
urs de peșteră
"Scientists discovered cave bear fossils in the European cave."
salt cave n.
peșteră de sare terapeutică
"People visit the salt cave to improve their respiratory health."
cave diver n.
scafandru de peșteri
"The cave diver discovered a new underwater passage."
cave diving n.
scufundare în peșteri
"She took a course in cave diving before exploring the underground springs."
Synonymes et analogies de "caved" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent caved
Résultats: 749. Exacts: 749. Temps écoulé: 32 ms.
