I was able to use cell tower data to triangulate the last position of the callers.
Am reușit să folosesc turnul celular date pentru a triangula ultima poziție dintre apelanți.
When we looked for the corresponding call in her records, the cell tower data put her in the vicinity of a hospital.
Când am căutat apelul respectiv în desfășurătoarele ei, releul a localizat-o în vecinătatea unui spital.
But when cross-referenced with cell tower data, there's one kilobyte of data that isn't accounted for on the day he died.
Dar când se face referire încrucișată cu datele turnului celular, există un kilobyte de date care nu se iau în considerare în ziua în care a murit.
But when cross-referenced with cell tower data, there's one kilobyte of data that isn't accounted for on the day he died.
Dar când le-am comparat cu datele releului, e un kilobit de date fără explicație pentru ziua în care a murit.
According to cell tower data, both their phones dropped off the network right here around 6:00 p.m.
Conform datelor turn de celule, ambele telefoane lor Lăsat rețeaua aici în jurul 06:00
But I was able to use its IMEl along with cell tower data to find the neighbourhood that it was last used.
Am aflat numărul IMEI și datele de releu și am găsit zona în care a fost folosit ultima dată.
He was speaking at a conference that day in Miami, so Dash made a suspect list of every out-of-towner within 100 miles of the crash site using hotel reservations, credit card transactions and cell tower data.
Vorbea la o conferință în acea zi în Miami, așa a făcut Dash o listă suspectă a oricărei persoane din afara orașului în termen de 100 de mile de la locul accidentului folosind rezervări de hotel, tranzacțiile cu carduri de credit și datele despre turnurile de celule.
But I was able to use its IMEI along with cell tower data to find the neighborhood that it was last used.
Dar am folosit IMEI-ul telefonului împreună cu datele releului ca să găsesc cartierul unde l-a folosit ultima dată.
And chase up the cell tower data for Ben's phone.
Verifică releul pentru mobilul lui Ben.
Pulled cell tower data from the park where Bailey went missing.
Date despre turnul celular extras din parcul unde Bailey a dispărut.
Cell tower data puts Ben's phone in the area at 10:00 p.m.
O PERECHE DE COȘMAR Datele de la releu îl plasează pe Ben în zonă la ora 22,00.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.