Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
central casting
Définition
Traduction de "central casting" en roumain
Définition
parcă scos dintr-un film
Central Casting
parcă scos dintr-un casting
turnarea centrală
parcă scoasă dintr-un casting
The charming diplomat appeared from central casting, with polished manners and cultured speech.
Diplomatul fermecător părea parcă scos dintr-un casting, cu maniere alese și vorbire cultivată.
The director said the noble hero looked from central casting, tall and dignified.
Regizorul a spus că nobilul erou părea parcă scos dintr-un casting, înalt și demn.
The mysterious detective seemed from central casting, trench coat billowing behind his confident stride.
Detectivul misterios părea parcă scos dintr-un casting, pardesiul fluturând în urma pașilor săi siguri.
The gallant knight on horseback looked from central casting, radiating courage and unwavering honor.
Cavalerul galant călare părea parcă scos dintr-un casting, emanând curaj și onoare neclintită.
The glamorous actress was from central casting, gliding through the crowd like royalty.
Actrița strălucitoare era parcă scoasă dintr-un casting, strecurându-se prin mulțime ca o regină.
Her elegant grandmother was from central casting, pearls shining against the dark dress.
Eleganta ei bunică era parcă scoasă dintr-un casting, perlele strălucind pe rochia închisă la culoare.
This guy on the other hand, face out of central casting.
Tipul ăsta, pe de altă parte, ar avea o distribuție centrală.
That corrupt politician sounded from central casting, dodging questions and repeating empty patriotic slogans.
Politicianul ăla corupt e parcă scos dintr-un film, evită întrebările și repetă lozinci patriotarde goale.
That stern judge looked from central casting, with silver hair and piercing eyes.
Judecătorul acela sever părea parcă scos dintr-un casting, cu păr cărunt și privire pătrunzătoare.
Their overenthusiastic coach is from central casting, endless pep talks and dramatic locker-room speeches.
Antrenorul lor prea entuziast e parcă scos dintr-un film, cu discursuri motivaționale nesfârșite în vestiar.
Enemy number one, straight out of central casting.
Inamicul numărul unu a ieșit direct din conducerea centrală.
Now we've got burglars from central casting.
Acum avem spărgători de la turnarea centrală.
Enemy number one straight out of central casting.
Inamicul numărul unu a ieșit direct din conducerea centrală.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec central casting : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "central casting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent central casting
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 27 ms.
