Cyclists challenged themselves by biking the entire grand circle route.
Cicliștii s-au provocat singuri să parcurgă cu bicicleta întregul mare circuit.
She challenged me to thumb wrestle, and I gladly accepted.
M-a provocat la un duel în degete și am acceptat cu plăcere.
The aggrieved student challenged the grading decision made by the professor.
Studentul care se simțea nedreptățit a contestat nota acordată de profesor.
Any contract signed under duress can be challenged and possibly annulled.
Orice contract semnat sub constrângere poate fi contestat și eventual anulat.
As far as we know, these findings have not been challenged.
Din câte știm, aceste concluzii nu au fost contestate.
Antiquated ideas about gender roles have been challenged by modern society.
Ideile învechite despre rolurile de gen au fost contestate de societatea modernă.
During the debate, he became defensive when his ideas were challenged.
În timpul dezbaterii, a devenit defensiv când i-au fost contestate ideile.
She became defensive when her opinion was challenged during the meeting.
A devenit defensivă când i-a fost contestată opinia în ședință.
With defying courage, she challenged the unfair decision openly.
Cu un curaj sfidător, a contestat deschis decizia nedreaptă.
He openly challenged the proposal, pointing out its weaknesses.
A contestat deschis propunerea, scoțând la iveală punctele ei slabe.
Without shame, he challenged the unfair rule in the discussion.
Fără nicio rușine, a contestat regula nedreaptă în discuție.
She challenged the stereotype that women cannot be good leaders.
Ea a contestat clișeul conform căruia femeile nu pot fi lideri buni.
Debate grew intense when the libertarian challenged the concept of determinism.
Dezbaterea a devenit aprinsă când libertarianul a contestat conceptul de determinism.