His cheery attitude helped lighten the tense atmosphere in the room.
Felul lui vesel de a fi a mai destins atmosfera încărcată din încăpere.
John's not his usual cheery self without you around.
John nu e la fel de vesel fără tine prin jur.
The garden was full of cheery flowers blooming under the sun.
Grădina era plină de flori vesele, înflorite în bătaia soarelui.
The children's cheery laughter echoed through the bright and pleasant playground.
Râsetele vesele ale copiilor răsunau prin locul de joacă luminos și plăcut.
The cheery colors of the artwork created a bright and pleasant gallery space.
Culorile vesele ale tablourilor au creat un spațiu de galerie luminos și plăcut.
The cheery light spilling through the windows made the whole house feel alive.
Lumina veselă care pătrundea pe ferestre făcea toată casa să pară plină de viață.
A cheery song played on the radio, lifting everyone's spirits instantly.
La radio se difuza o melodie veselă, care le-a ridicat tuturor moralul pe loc.
She wore a cheery dress decorated with bright yellow flowers for the party.
Pentru petrecere, a purtat o rochie veselă, cu imprimeu de flori galbene foarte vii.
He painted the office in a cheery color that promoted a feeling of cheer and energy.
A vopsit biroul într-o culoare veselă, care inspira bună dispoziție și energie.
You'd think a tree house would be more cheery.
Ai crede că o casă copac ar fi mai veselă.
Slugg-sama has taken quite an interest in your young, cheery planet.
Slugg a devenit interesat de planeta voastră tanara și vesela.
I'm sure you give a very cheery service, father.
Sunt sigur că ții o slujbă foarte vesela, părinte.
He's only got that moustache and cheery disposition to protect himself.
Are doar mustața aia și dispoziția veselă care să-l protejeze.