Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
chicks hatched
Traduction de "chicks hatched" en roumain
puii eclozați
pui eclozionați
Incubation of the bird's eggs took about three weeks before the chicks hatched.
Clocitul ouălor păsării a durat aproximativ trei săptămâni, până au ieșit puii.
On the day of the fair, all six chicks hatched.
În ziua târgului, toate cele șase ouă au clocit.
In chicks hatched from vaccinated hens, the vaccine reduced the number of deaths, and the incidence and the severity of lesions caused by necrotic enteritis.
La puii eclozaţi ai găinilor vaccinate, vaccinul a redus rata mortalităţii şi incidenţa şi severitatea leziunilor cauzate de enterita necrotică.
The studies also looked at death rates in the chicks hatched by vaccinated hens, and at the incidence and the severity of lesions caused by necrotic enteritis in the gut after the chicks were deliberately infected with the bacterium at three weeks of age.
Studiile au analizat, de asemenea, rata mortalităţii la puii eclozaţi ai găinilor vaccinate şi incidenţa şi severitatea leziunilor cauzate de enterita necrotică în intestin după ce puii au fost infectaţi intenţionat cu bacteria la vârsta de trei săptămâni.
the date of hatching, the number of chicks hatched and the number of chicks intended for actual use.
data incubării, numărul de pui eclozionaţi şi numărul de pui destinaţi utilizării efective.
Whereas, in order to forecast market trends with the greatest possible accuracy and as soon as possible, the data relating to incubated eggs, chicks hatched and chicks marketed should be collected at regular intervals
întrucât, pentru a prevedea evoluția pieței cu cea mai mare acuratețe și în cel mai scurt termen, datele referitoare la ouăle incubate, puii eclozionați și puii comercializați trebuie colectate periodic
Whereas an exact knowledge of the number of incubated eggs, and of the number of chicks hatched, classified according to species, category and type of poultry, makes it possible to forecast the development of the market in poultry products
întrucât cunoașterea exactă a numărului de ouă incubate și a numărului de pui eclozionați, clasificați în funcție de specie, categorie și tip de păsări, permit prevederea evoluției pieței de produse din păsări
It's almost 48 hours since the chicks hatched, so they're really getting to the limit of how long they can go before they start getting too hungry.
Sunt aproape 48 de ore de când bobocii au eclozat, așa că ajung la limită până când se hotărăsc să sară sau să le fie foarte foame.
On the day of the fair, all six chicks hatched.
În ziua târgului, toate cele șase ouă au clocit.
After they put the chicks hatched in an incubator in the nest they cover it with an egg-shelf, this way the parent birds think they hatched it.
Când un pui iese din ou în incubator este pus înapoi în cuib, și le acoperă cu coajă de ou, astfel părinții vor crede că ele au clocit ouăle.
Each hatchery shall communicate monthly to the competent agency of the Member State, by species, category and type, the number of eggs for hatching placed in incubation and the number of chicks hatched intended for actual use.
Fiecare incubator comunică lunar organismului competent al statului membru, în funcție de specie, de categorie și de tip, numărul de ouă destinate incubației puse la incubat și numărul de pui eclozați destinați utilizării efective.
Between 15 and April 23, five eggs were submitted, only four chicks hatched.
Între 15 și 23 aprilie, au fost depuse cinci ouă, din care au eclozat doar patru pui.
The peak arrival date for migratory birds 25 years ago was April 25th, and their chicks hatched on June the 3rd.
Cea mai târzie dată de sosire a păsărilor migratoare în urmă cu 25 de ani era 25 aprilie, iar puii lor au ieșit din ouă pe 3 iunie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "chicks hatched" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent chicks hatched
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 30 ms.
