Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
chit-chat
Définition
Traduction de "chit-chat" en roumain
Définition
discuțiile
cu vorbăria
vorbăraia
Taclalele
We don't need any form filling and chit-chat with doctors.
Nu avem nevoie de nici o formă și umplere flecăreală cu medici.
Right, enough of this idle chit-chat.
Corect, destul de acest inactiv flecăreală.
Like a man whose greatness couldn't be interrupted by idle chit-chat.
Ca un om a cărei măreție nu ar putea fi întreruptă de discuții prostești.
The children's chit-chat was full of stories about their adventures outside.
Flecăreala copiilor era plină de povești despre aventurile lor de afară.
No time for chit-chat, I'm afraid.
Nu-i timp pentru flecăreală, mi-e teamă.
Please, enough of this useless chit-chat.
Te rog, ajunge cu flecăreala asta inutilă.
I'd like to have a little chit-chat.
Aș vrea să aibă un pic flecăreală.
We spent the afternoon having light chit-chat about old classmates.
Ne-am petrecut după-amiaza sporovăind lejer despre foștii colegi de clasă.
I prefer brief chit-chat rather than deep conversations at work.
La muncă prefer schimburile scurte de vorbe, nu discuțiile profunde.
The chatty group was known for their endless chit-chat during coffee breaks.
Grupul cel vorbăreț era cunoscut pentru nesfârșitele lor taclale din pauzele de cafea.
He avoided chit-chat and focused on the main topic of the discussion.
A evitat discuțiile mărunte și s-a concentrat pe subiectul principal al discuției.
During the lunch break, there was a lot of harmless chit-chat among coworkers.
În pauza de prânz au fost tot felul de taclale nevinovate între colegi.
Her brief chit-chat with the neighbor brightened up her otherwise dull day.
Scurta ei vorbărie cu vecina i-a înseninat o zi altfel mohorâtă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "chit-chat" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent chit-chat
Résultats: 385. Exacts: 385. Temps écoulé: 28 ms.
