Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
chop
Voir images
tocatura
dezmembrat
ciopârțim
bucăți
If you sharpen up the axe, it will chop wood much easier.
Dacă ascuți securea, vei tăia lemnele mult mai ușor.
You'll chop off my head and feed it to Denver.
Îmi vei tăia capul și-l vei duce pe tavă lui Denver.
You will have a special machine that will chop very fine.
Vei avea o masina speciala care le va toca foarte bine.
You should chop bitter chocolate finely for faster melting in your recipe.
Ar trebui să toci mărunt ciocolata amăruie, ca să se topească mai repede în rețetă.
Please chop up the wood into smaller pieces for the fire.
Te rog să tai lemnele bucăți mai mici pentru foc.
To prepare the dish, chop the raw papaya into small, thin strips.
Pentru a pregăti mâncarea, taie papaya verde fâșii subțiri și înguste.
You'll chop those off before school tomorrow or I will...
Ai să-ți tai astea mâine înainte de școală sau am să...
Pull the truck over and let's chop down a tree.
Trage camioneta pe dreapta, și hai să tăiem un brad.
But you can chop off my branches to build your house.
Poți însă să tai din ramurile mele să îți faci una.
Th-They chop it up like it was a hunk of wood.
Îl taie ca și cum ar fi o bucată de lemn.
He broke the board with a single karate chop during the test.
A rupt scândura dintr-o singură lovitură cu muchia palmei la examen.
During surgery, the doctor will chop off the infected tissue carefully.
În timpul operației, medicul va îndepărta cu grijă țesutul infectat.
Please chop off the rotten parts of the apple before eating it.
Te rog să îndepărtezi părțile stricate ale mărului înainte să-l mănânci.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour chop
cotlet
friptură
valuri
agitație
Expressions avec chop : exemples et leurs traductions en roumain
chop down v.
a tăia
"They decided to chop down the old oak tree."
chop it up v.
a tăia · a mărunți
"She decided to chop it up for the stew."
chop off v.
a tăia · a separa
"He had to chop off the damaged part of the rope."
chop up v.
a toca · a mărunți
"She decided to chop up the vegetables for the stew."
chop shop n.
service ilegal · atelier clandestin
"The police raided a chop shop in the industrial district last night."
! be for the chop v.
a fi pe făraș · a fi în pericol de concediere
"After the merger, many employees were for the chop."
chop and change v.
a se răzgândi des
"He tends to chop and change every week."
chop one's way through v.
a trece prin · a se descurca prin
"She chopped her way through the paperwork."
! get the chop v.
a fi concediat · a pierde locul de muncă
"After the merger, many employees got the chop."
small chop n.
gustări · aperitive
"We enjoyed small chop at the wedding reception."
! give the chop v.
a da afară · a concedia
"The company gave the chop to several employees last week."
chop logic v.
a face raționamente complexe
"She loves to chop logic during debates."
! not much chop adj.
mediocru · slab
"This phone is not much chop."
chop suey n.
chop suey · chop suey chinezesc
"We ordered chop suey at the new Chinese restaurant."
karate chop n.
lovitură de karate
"He delivered a karate chop to the board."
lamb chop n.
cotlet de miel · friptură de miel
"She savored the juicy lamb chop at dinner."
pork chop n.
cotlet de porc · friptură de porc
"She grilled a delicious pork chop for dinner."
chop steak n.
carne tocată · friptură tocată
"The restaurant's special is chop steak with gravy."
! chop-chop adv.
repede · în grabă
"We need to finish this project chop-chop."
mutton chop n.
favoriți · perciuni
"He styled his facial hair into classic mutton chops."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "chop" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent chop
Résultats: 4974. Exacts: 4974. Temps écoulé: 62 ms.
