Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
chuck
/tʃʌk/
meat from the shoulder of a cow
Voir images
Définition
1. toss away, often without much care 2. stop doing an... Voir plus
arunca
prinde
a da afară
a arunca
mandrină f
ceafă f
azvârlire f
aruncare f
Good idea, I can chuck eggs at the other couples.
Bună idee, aș putea arunca ouă în celelalte cupluri.
I need to chuck out these expired medicines before they become dangerous.
Trebuie să arunc medicamentele astea expirate, înainte să devină periculoase.
Please chuck out the old newspapers from the recycling bin.
Te rog să arunci ziarele vechi din pubela de reciclare.
Don't forget to chuck out the leftover food to avoid bad smells.
Nu uita să arunci mâncarea rămasă, ca să eviți mirosurile urâte.
I always chuck out my garbage before going to bed to keep the house tidy.
Întotdeauna arunc gunoiul înainte să mă culc, ca să fie casa ordonată.
You should chuck out the empty cans instead of leaving them on the table.
Ar trebui să arunci dozele goale, nu să le lași pe masă.
I brought this rotten gargoyle egg to chuck at their school.
Am cumpărat ouă putrede de gargui să aruncăm în școala lor.
Maybe if I chuck him off the roof, he'll fly.
Poate dacă îl arunc de pe acoperiș o să zboare.
Please chuck out the plastic bags; we're using reusable ones now.
Te rog să arunci pungile de plastic; de acum folosim doar unele refolosibile.
You should chuck them in the bin where they belong.
Ar trebui să le arunci la gunoi, acolo unde le e locul.
You do remember her suggesting we chuck Lily into the ocean.
Mai ți minte când ne-a sugerat s-o aruncăm pe Lily în ocean.
Maybe I'll just chuck it all and head on back to Dallas.
Poate o să arunc totul și să mă întorc la Dallas.
They were losing badly and wanted to chuck it in at halftime.
Pierdeau la scor și voiau să renunțe la pauza meciului.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour chuck

cooking
(cooking)
ceafă
tool holder
(tool holder)
mandrină
port-sculă

Expressions avec chuck : exemples et leurs traductions en roumain

! chuck away v.
a arunca · a scăpa de
"She decided to chuck away the old magazines."
! chuck in v.
a arunca neglijent
"Just chuck your shoes in the corner of the room."
! chuck it down v.
a ploua cu găleata
"It's going to chuck it down all day."
! chuck it in v.
a renunța · a abandona
"He decided to chuck it in and find a new job."
! chuck out v.
a da afară · a expulza
"The bouncer chucked out the unruly guest."
! chuck a lefty v.
a cotit la stânga
"At the next intersection, chuck a lefty."
chuck under the chin v.
a mângâia sub bărbie
"She chuckled as he chucked her under the chin."
! chuck up v.
a vomita · a vărsa
"After eating spoiled fish, he had to chuck up."
chuck a sickie v.
a trage chiulul · a fenta munca
"He decided to chuck a sickie and go to the beach."
! chuck a uey v.
a întoarce mașina
"He missed the exit, so he had to chuck a uey."
! chuck a wobbly v.
a face o criză · a face o scenă
"He chucked a wobbly when he found out he was overcharged."
! chuck off v.
a arunca · a trânti
"He chuckled as he chucked off his shoes."
chuck up the sponge v.
a renunța · a ceda
"After hours of trying, he chucked up the sponge."
give someone the chuck v.
a părăsi pe cineva
"She decided to give him the chuck after the argument."
chuck steak n.
mușchi de vită · antricot
"We bought a chuck steak for the stew."
chuck short ribs n.
coaste scurte de vită
"Chuck short ribs are perfect for slow-cooked dishes."
chuck wagon n.
vagon de bucătărie
"The chuck wagon was essential during cattle drives."
chuck key n.
cheie de mandrină
"He used a chuck key to secure the drill bit."
jaw chuck n.
mandrină cu fălci
"The lathe's jaw chuck securely held the metal rod."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "chuck" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
witch: person who practices witchcraft
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent chuck

Résultats: 13045. Exacts: 13045. Temps écoulé: 30 ms.