The function of the circuit-closed tell-tales may be fulfilled by operational tell-tales.
Funcționarea martorilor pentru anclanșare se poate înlocui cu martori de funcționare.
Where provision has been made for a circuit-closed telltale it may be replaced by an operational telltale.
Când au fost prevăzute indicatoare de comandă, ele pot fi înlocuite cu indicatoare de funcționare.
Optional, circuit-closed, green, non-flashing.
Opțional, pentru anclanșare: verde și fără intermitență.
Circuit-closed telltale: compulsory.
Indicator de comandă: obligatoriu.
Circuit-closed telltale: prohibited.
Indicator de comandă: interzis.
Circuit-closed telltale: optional.
Indicator de comandă: opțional.
Circuit-closed telltale: compulsory.
Indicator de comandă: opțional.
Either an optional, circuit-closed, green, non-flashing tell tale or instrument illumination.
Opțional, un indicator sau un instrument de iluminare pentru anclanșare de culoare verde și fără intermitență.
The function of the circuit-closed tell-tales may be fulfilled by operational tell-tales.
Rolul indicatorilor de anclanșare poate fi jucat de indicatorii de funcționare.
Where a 'circuit-closed' tell-tale is prescribed by this Regulation, it may be replaced by an 'operating' tell-tale.
În cazul în care prezentul regulament prevede un indicator de funcționare cu circuit închis, acesta poate fi înlocuit cu un indicator de funcționare.
Circuit-closed tell-tale: mandatory if the driving beam headlamp is fitted (non-flashing blue tell-tale).'
Martor pentru anclanșare/indicator cu circuit închis: obligatoriu dacă farul cu lumină de drum este montat (indicator albastru de semnalizare și fără intermitență).
"PARKING BRAKE CIRCUIT-CLOSED TELL-TALE" MEANS A SIGNAL WHICH WHEN ALIGHT INDICATES THAT THE PARKING BRAKE CONTROL HAS NOT BEEN RELEASED.
Prin "martorul de anclanșare al frânei de staționare", se înțelege semnalul care arată, dacă este aprins, că este anclanșată comanda dispozitivului de frânare sau că nu a fost complet eliberată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.