Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
circulated within
Traduction de "circulated within" en roumain
circulat în cadrul
Rumors about the divorce quickly circulated within the top rung of society.
Zvonurile despre divorț s-au răspândit rapid în înalta societate.
With circulating air systems, the cooking vapours are circulated within the room for filtering.
În cazul sistemelor cu recirculare, aerul filtrat este reintrodus în interiorul încăperii.
items being circulated within the framework of administrative mutual aid
articole care circulă în cadrul sprijinului administrativ reciproc
The absence of such requirements follows from the fact that susceptible wood packaging material not originating in the demarcated areas does not present a risk of carrying PWN even if circulated within the demarcated areas.
Absența unor astfel de cerințe decurge din faptul că materialele de ambalaj pe bază de lemn sensibil care nu sunt originare din zonele delimitate nu prezintă riscul de a fi purtătoare de nematozi ai lemnului de pin, chiar dacă circulă în interiorul zonelor delimitate.
The minutes of a formal session, which shall include any proposed decisions of the Committee, shall be circulated within 30 days after the formal session.
Procesul-verbal al unei sesiuni oficiale, care cuprinde orice propunere de decizie a comitetului, este transmis în termen de treizeci de zile după sesiunea oficială.
NATO classified information means all classified information, military, political and economic, circulated within NATO, whether such information originates in NATO commands and agencies, or is received from member nations or from other international organizations.
Informaþii clasificate NATO se referã la toate informaþiile clasificate de naturã politicã, militarúi economicã, vehiculate în cadrul NATO, elaborate în cadrul structurilor NATO sau primite de la statele membre ori de la alte organizaþii internaþionale.
And isn't it a coincidence that the same area of land has been earmarked by central government to build a new coal-fired power station, information detailed in a confidential memo circulated within the Ministry of Fuel and Power, which our local MP leaked to you?
This entails the originating authority's application of the procedure defined in paragraph 9, Section III, to all copies circulated within EU.
Aceasta face necesară aplicarea de către autoritatea de origine a procedurii definite la punctul 9 din secțiunea III în cazul tuturor copiilor în circulație în interiorul UE.
At most, I can share with you my own personal conclusions from the discussions which I have set out in a letter to the members of the European Council and which I know has been circulated within Parliament.
În cel mai bun caz, vă pot împărtăşi concluziile mele personale în urma discuţiilor, pe care le-am expus într-o scrisoare adresată membrilor Consiliului European şi care ştiu ca a circulat în cadrul Parlamentului.
Corbett-Ragsdale will be discussing the alleged internal memos circulated within Rathcart Corporation requiring employees of Rathcart Computers to sign a non-disclosure agreement concerning a secretive program called "Info Net."
Corbett-Ragsdale va discuta despre presupusele note interne care au circulat în cadrul Rathcart Corporation care cereau angajaților Rathcart Computers să semneze un acord de confidențialitate referitor la un program secret numit "Info net".
And isn't it a coincidence that the same area of land has been earmarked by central government to build a new coal-fired power station, information detailed in a confidential memo circulated within the Ministry of Fuel and Power,
Și este o coincidentă că același teren a fost desemnat de către conducerea centrală pentru a se construi o stație de alimentare cu cărbune, informație specificată într-un memoriu secret de la
Synonymes et analogies de "circulated within" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 74 ms.
