The crowd fired up the team with loud chants and constant clapping.
Mulțimea a încurajat echipa cu scandări puternice și aplauze continue.
I walk into this diner, and everybody starts clapping.
Am mers în această cina, și toată lumea începe aplauze.
They leave the stage while the audience is still clapping.
Ei se retrag de pe scenă în timp ce publicul încă aplaudă.
You're standing up there... and then people are clapping for you.
Stai acolo în picioare... iar apoi oamenii te aplauda.
The repetitive clapping from the audience encouraged the performers to keep going.
Aplauzele repetitive ale publicului i-au încurajat pe artiști să continue.
After the play, the clapping continued for several minutes.
După piesă, aplauzele au continuat preț de câteva minute.
The clapping echoed through the hall, creating an energetic atmosphere.
Aplauzele răsunau în toată sala și au creat o atmosferă plină de energie.
During the awards ceremony, the clapping was heartfelt and sincere.
În timpul ceremoniei de premiere, aplauzele au fost pline de emoție și sinceritate.
I was hoping the good news and the clapping would offset this secret.
Speram ca veștile bune și aplauzele o să compenseze secretul.
The clapping crowd broke into cheers once the winner was declared.
Mulțimea, izbucnind în aplauze, a început să ovaționeze când a fost anunțat câștigătorul.
All we heard down there was the sound of one hand clapping.
Tot ce puteam auzi acolo era sunetul unei perechi de mâini care aplaudă.
The clapping started slowly but picked up pace quickly.
Aplauzele au început încet, dar au prins repede avânt.
The clapping was rhythmic and kept everyone engaged.
Aplauzele erau ritmate și i-au ținut pe toți implicați.