Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
closed off
Traduction de "closed off" en roumain
Définition
He remained closed off during counseling, answering questions with distant, minimal responses.
A rămas foarte închis în timpul consilierii, răspunzând la întrebări distant și minimal.
When the storm caused damage, the park keeper quickly closed off dangerous sections.
Când furtuna a provocat pagube, îngrijitorul parcului a închis rapid zonele periculoase.
They have closed off all other modes of entry, sir.
Au blocat toate celelalte căi de acces, domnule.
Therapy helped him open up after years of being closed off emotionally.
Terapia l-a ajutat să se deschidă după ani în care a fost retras emoțional.
At work he is closed off, never joining colleagues when they share personal stories.
La serviciu este retras, nu se alătură colegilor când aceștia împărtășesc povești personale.
Growing up in a critical family, she learned to stay closed off emotionally.
Crescând într-o familie critică, a învățat să rămână închisă emoțional.
Infested with mold, the attic was closed off due to health concerns.
Podul era plin de mucegai, așa că a fost închis din motive de sănătate.
He's so closed off that friends feel like they're talking to a stranger.
Este atât de închis, încât prietenii simt că vorbesc cu un străin.
After the accident, she grew closed off, barely reacting to anyone's concern.
După accident, ea a devenit închisă, abia reacționa la îngrijorarea celorlalți.
The frosted door added a layer of privacy without making the room feel closed off.
Ușa cu sticlă sablată oferea un plus de intimitate fără să facă încăperea să pară închisă.
Since his father died, he's been closed off, refusing to discuss his grief.
De când a murit tatăl lui, este foarte închis, refuză să-și discute durerea.
When you're this closed off, it's hard for others to really know you.
Când ești atât de închis, este greu pentru ceilalți să te cunoască cu adevărat.
Her closed off demeanor makes new colleagues hesitate to approach or befriend her.
Felul ei foarte închis îi face pe noii colegi să ezite să se apropie de ea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "closed off" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent closed off
Résultats: 564. Exacts: 564. Temps écoulé: 43 ms.
