Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
închisă
She's a very closed-off kid.
E o puștoaică foarte închisă în sine.
I love how closed-off she is.
Îmi place cât de închisă este.
Winners don't blame the ball or the rim or the wind speed in a closed-off room.
Invingatorii nu dau vina pe minge sau pe viteza vântului dintr-o camera închisa.
You wished for a closed-off world that's comfortable for you and only you.
Ți-ai dorit o lume închisă confortabilă doar pentru tine.
But the problem with this car was it was designed to only be driven in a very controlled environment, in a flat, closed-off parking lot - even the lanes defined by red traffic cones.
Dar problema acestei maşini era că fusese proiectată doar pentru a fi condusă într-un mediu foarte controlat, într-o parcare plană, închisă - chiar şi benzile au fost definite de conurile roşii ale semaforului.
No matter whether you have an open-plan kitchen and living-room or a small, closed-off kitchen.
Nu contează dacă ai o bucătărie deschisă spre camera de zi, sau o bucătărie mică, închisă.
in a flat, closed-off parking lot
într-o parcare plană, închisă
According to his statement, the security guard was making his rounds when he came across the victim in this closed-off section.
Potrivit declarației sale, agentul de pază își făcea rondul când a dat peste victimă în această secțiune închisă.
Winners don't blame the ball or the rim or the wind speed in a closed-off room.
Învingătorii nu dau vina pe minge sau pe coș, sau pe viteza vântului dintr-o cameră închisă.
The problem during communism was that we were a closed-off country. We were excluded from international discussions and then the problem during the transition was that we were poor and lacked institutions to support us.
Problema în comunism era că eram o țară închisă, scoasă din discuția internațională și problema în tranziție a fost că eram săraci și fără instituții care să ne sprijine.
Its hexagonal form is a signature MINI design element, but the closed-off interpretation is all new.
Forma sa hexagonală este un element definitoriu pentru designul mărcii, dar interpretarea închisă este nouă.
Out of service signs blocked the entrance to the closed-off escalator.
Indicatoarele cu "Scos din uz" blocau intrarea către scara rulantă închisă.
Anyone who thinks that Austria's mountains are a closed-off, secluded world is mistaken.
Cine crede că munții austrieci reprezintă o lume închisă, se înșeală.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.