Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
clouds
Forme fléchie de cloud
Traduction de "clouds" en roumain
The chubbiest clouds floated gently across the blue sky this afternoon.
După-amiază, cei mai dolofani nori pluteau domol pe cerul albastru.
The erupting volcano sent ash clouds high into the sky.
Vulcanul în plină erupție a aruncat nori de cenușă sus pe cer.
Lightning flashed during the downpour, lighting up the dark clouds.
Fulgerele brăzdau cerul în timpul ploii torențiale, luminând norii negri.
The sky darkened as clouds drifted downward toward the mountain peaks.
Cerul s-a întunecat pe măsură ce norii coborau spre crestele munților.
The sunset had muted hues because of the thick clouds overhead.
Apusul avea nuanțe șterse, din cauza norilor groși de deasupra.
The livid tint on the clouds hinted at an approaching storm.
Nuanța ușor vânătă a norilor anunța o furtună care se apropia.
The sunset painted the puffy clouds with pink and orange hues.
Apusul a zugrăvit norii pufoși în nuanțe de roz și portocaliu.
The stormy clouds gathered quickly, signaling that rain was imminent.
Norii furtunoși s-au strâns rapid, semn că ploaia era iminentă.
The change in weather was visibly marked by dark clouds gathering.
Schimbarea vremii se vedea vizibil prin norii negri care se adunau.
A rocket shoot forward skyward, breaking through the clouds quickly.
O rachetă a țâșnit înainte spre cer, străpungând rapid norii.
Gloom covered the sky as heavy clouds blocked out the sunlight.
Cerul era acoperit de întuneric, norii grei ascunseseră complet soarele.
The reviving sunlight peeked through the clouds after a dreary day.
Razele revigorante ale soarelui au străpuns norii după ziua aceea mohorâtă.
The ominous clouds signaled a storm was approaching the town quickly.
Norii amenințători vesteau că o furtună se apropia rapid de oraș.
Expressions avec clouds : exemples et leurs traductions en roumain
above the clouds adj.
deasupra norilor · la mare altitudine
"The airplane flew above the clouds."
! have one's head in the clouds v.
a visa cu ochii deschiși
"She often has her head in the clouds during meetings."
the war clouds are gathering exp.
norii războiului se adună
"Many feared the war clouds are gathering in the region."
! in the clouds adv.
cu capul în nori · visător
"She walked around in the clouds, missing the bus."
sea of clouds n.
mare de nori · ocean de nori
"From the mountain, we saw a sea of clouds."
storm clouds gather exp.
norii de furtună se adună
"Storm clouds gather over the city before the rain."
the storm clouds are gathering exp.
norii de furtună se adună
"The storm clouds are gathering over the mountains."
! old man yelling at the clouds n.
bătrânul care se plânge degeaba
"The old man yelling at the clouds refused to accept new technology."
wait till the clouds roll by exp.
aștepta să treacă norii
"We should wait till the clouds roll by before starting the picnic."
mackerel clouds n.
nori mackerel · nori solzi de pește
"The sky was filled with mackerel clouds, hinting at rain."
break in the clouds n.
deschidere în nori
"We enjoyed a break in the clouds during our picnic."
scattered clouds n.
nori răzleți · nori împrăștiați
"Scattered clouds are expected in the afternoon with plenty of sunshine."
gathering clouds n.
nori adunându-se · nori formându-se
"The gathering clouds signaled an approaching storm."
! head-in-the-clouds adj.
cu capul în nori · visător
"His head-in-the-clouds attitude made him miss the bus."
storm clouds gathering exp.
nori de furtună care se adună
"There are storm clouds gathering over the economy."
seed clouds v.
a însămânța norii
"Scientists seed clouds to increase rainfall in dry areas."
Synonymes et analogies de "clouds" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent clouds
Résultats: 9467. Exacts: 9467. Temps écoulé: 43 ms.
