The compensation mechanism will be without prejudice to the financial envelopes of the co-decided programmes and the annual budgetary procedure.
Mecanismul de compensare nu va aduce atingere pachetelor financiare ale programelor convenite în comun și procedurii bugetare anuale.
the remaining 2,4 b would be secured through a compensation at the conciliation of the 2010 and 2011 budgetary procedures by using all means foreseen in its legal framework and without prejudice to the financial envelopes of the co-decided programmes and the annual budgetary procedure.
restul de 2,4 miliarde EUR ar urma să fie asigurate printr-un mecanism de compensare la concilierea din cadrul procedurilor bugetare 2010 şi 2011 utilizând toate mijloacele prevăzute de cadrul legal şi fără a aduce atingere pachetelor financiare aferente programelor care fac obiectul codeciziei şi procedurii bugetare anuale.
In the context of the mid-term reviews of co-decided programmes, asks the Commission to provide it with an extensive overview of the budgetary implications across all headings
în contextul revizuirilor intermediare ale programelor adoptate prin codecizie, solicită Comisiei să îi prezinte o analiză detaliată a implicațiilor bugetare pentru toate rubricile
Autres résultats
Moreover, this "backloading" of the co-decided programme would have the effect that the margin would be significantly reduced at the end of the programming period.
Mai mult, această "concentrare a finanţării în ultimii ani" a programului convenit bilateral ar avea ca efect o marjă semnificativ redusă la sfârşitul perioadei de programare.
Market expenditure and direct aids (after transfer to Rural Development) including the following co-decided programme: Surveys on the structure of agricultural holdings
Cheltuieli de piață și ajutoare directe (după transferul către dezvoltarea rurală) inclusiv următoarele programe co-decise: Anchete privind structura exploatațiilor agricole
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "co-decided programmes" en anglais