No, revenge is a dish best served coId.
Nu, răzbunarea e un fel de mâncare cel mai bine servită rece.
It's coId here and too bright.
E rece aici... și prea luminos.
Being lost is no joke, and I'm coId.
Nu e o glumă, și mi-e frig.
I told you you'd be coId.
Marcel! Ți-am spus că o să-ți fie frig.
And my hands are coId because I was throwing stones.
Am mâinile reci pentru că ridic pietre de jos.
He makes us wait, and his hands are coId.
Mă face să aștept și are mâinile reci.
The mountains are dangerous in winter, and the nights are coId.
Munțîi sunt periculoase în timpul iernii, și nopțile sunt reci.
The neighbors' chimney is coId again.
Soba vecinului e din nou rece.
Well, old man, why is your hand so coId?
Spune, bătrâne, de ce mâinile îți sunt atât de reci?
Must've been that coId beer...
Poate că e berea aia rece...
It's a little coId but it's kind of tasteful, right?
E cam rece, dar are gust, nu?
Sometimes I thought of it as a way to get to sIeep and to warm my coId feet.
Uneori consideram asta ca pe un mijloc practic ca să adorm repede și să îmi încălzesc picioarele reci.
The bIue is coId and the red is warm.
Albastrul e pentru rece iar rosu e pentru cald.