Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
coa
Définition
Traduction de "coa" en roumain
Définition NEW
The CoA warns of existing risks, provides assurance, signals the existence of both deficiencies and successes, and makes recommendations to decision-makers.
Curtea de Conturi avertizează cu privire la riscurile existente, oferă asigurări, semnalează existența atât a deficiențelor, cât și a reușitelor, și formulează recomandări adresate factorilor de decizie.
The fullness of the calculation and collection of revenue, as well as the financial reporting, were affected by the uneven and unjustified fixing of tariffs for service contracts, the CoA has found.
Plenitudinea calculării și încasării veniturilor, precum și raportarea financiară, a fost afectată urmare a stabilirii neuniforme și nejustificate a tarifelor contractelor de prestări servicii, a constatat Curtea de Conturi.
In the future, in my view, the CoA will have to address more often performance issues such as obtaining the expected results and impact.
În viitor, din punctul meu de vedere, Curtea de Conturi va trebui să abordeze mai des aspectele legate efectiv de performanță, cum ar fi obținerea rezultatelor scontate și a impactului preconizat.
At the same time, I stated that the CoA was not a court of law, nor a punishment institution, but it was an institution that conducts external public audits.
Totodată, am precizat că Curtea de Conturi nu este o instanță care pronunță hotărâri judecătorești sau aplică amenzi, ci una care realizează audituri publice externe.
In the reporting period, the CoA handed over to law enforcement bodies materials from 13 missions with suspicion of fraud.
În perioada raportată, Curtea de Conturi a remis organelor de drept materiale privind 13 misiuni de audit cu suspiciuni de fraudă.
The objective of Pillar V is to strengthen the CoA's capacities in preventing corruption in the area of financial resources management and use of public assets, as well as of external financial assistance.
Obiectivul pilonului V este consolidarea capacităților Curții de Conturi în prevenirea corupției în domeniul administrării resurselor financiare și a utilizării patrimoniului public, precum și a asistenței financiare externe.
Previously, the CoA conducted an audit mission to the NBS, with requirements and recommendations tangential to the elimination of identified deficiencies, as well as the correction of the established situations.
Anterior, Curtea de Conturi a realizat misiune de audit la BNS, fiind înaintate cerințe și recomandări tangențiale eliminării deficiențelor depistate, precum și remedierii situațiilor constatate.
Member CoA's contribution to improving the management of external public funds
Contribuția Curții de Conturi la îmbunătățirea gestionării fondurilor publice externe
With the vision which it is shared and promoted, the current Plenum wants that the CoA to become, through its organization and operating model, an example for other local public institutions for the next five-year.
Prin viziunea pe care o împărtășește și o promovează, actualul Plen pentru următorul ciclu de cinci ani dorește ca Curtea de Conturi să devină, prin modelul său de organizare și funcționare, un exemplu pentru celelalte instituții publice autohtone.
In this context, the new draft law on the organization and functioning of the CoA, approved in the first reading by the Parliament, expressly pursues this desideratum.
În acest context, noul proiect de lege privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi, aprobat în prima lectură de Parlament, în mod expres, urmărește acest deziderat.
The CoA performs independent, credible, transparent and professional audit missions in order to promote high standards of financial management for the benefit of the citizens of the Republic of Moldova.
Curtea de Conturi exercită misiuni de audit independente, credibile, transparente și profesioniste, în scopul promovării standardelor înalte de management financiar spre beneficiul cetățenilor Republicii Moldova.
Along with the festive character of Day of the CoA, we should admit that the same day is also a good opportunity to re-read the agenda for the coming period.
Alături de caracterul festiv al Zilei Curții de Conturi a Republicii Moldova trebuie să recunoaștem că, aceeași zi este și un bun prilej pentru a ne reciti agenda de lucru pentru perioada care urmează.
It is worth mentioning that the CoA has submitted appropriate recommendations to be implemented by the entity concerned in the Audit Report.
Menționăm că, Curtea de Conturi a înaintat recomandările de rigoare, care urmează a fi implementate de către entitatea vizată în Raportul de audit.
Expressions avec coa : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "coa" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent coa
Résultats: 172. Exacts: 172. Temps écoulé: 36 ms.
