Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cod sunt
For example, fewer cod are being caught in the Baltic than was the case 15 years ago and the fish are smaller and of poorer quality.
De exemplu, capturile de cod sunt mai reduse astăzi în Marea Baltică decât în urmă cu 15 ani, iar peștii sunt mai mici și de o calitate inferioară.
The two most common species of cod are the Atlantic cod, which lives throughout the North Atlantic, and the Pacific cod, found in both eastern and western regions of the North Pacific.
Cele mai obișnuite doua specii de cod sunt codul de Atlantic, care traieste pe întreg teritoriul Atlanticului de Nord și codul de Pacific, care se găsește în regiunea estică, dar și în partea de vest a Pacificului de Nord.
In the 18th century, hundreds of thousands of tons of cod are shipped in one single year, sent from North America to England, Portugal, and Spain.
în secolul al 18-lea, sute de mii de tone de cod sunt livrate într-un an, trimis din America de Nord în Anglia, Portugalia și Spania.
All CoD are of good quality and the eighth part of the project - is no exception!
Toate CoD sunt de bună calitate și a opta parte a proiectului - nu este o excepție!
Today, the great schools of cod are mostly gone.
Acum, marile bancuri de cod au dispărut aproape complet.
whereas therefore such fishing should not be permitted in areas where young cod are abundant
întrucât în asemenea zone cu mult cod tânăr nu trebuie permis pescuitul
Their farms don't bring in much but for a few months each year when the cod are running there's a lot of excitement.
Fermele lor nu aduc cine știe ce venit dar pentru câteva luni în fiecare an, când codul trece pe aici e multă agitație.
And the cod are there because they are feeding on all the copepods and amphipods.
Iar codul e acolo pentru că se hrăneşte cu copepodele şi amfipodele.
Whereas industrial fishing for herring in the Baltic Sea may induce significant by-catches of young cod; whereas therefore such fishing should not be permitted in areas where young cod are abundant
întrucât pescuitul industrial de heringi în Marea Baltică poate duce şi la prinderea unor cantităţi însemnate de cod tânăr; întrucât în asemenea zone cu mult cod tânăr nu trebuie permis pescuitul
Where more than two tonnes of cod are to be landed in the Community from a Community fishing vessel, the master of the vessel shall ensure that such landings are made only at designated ports.
În cazul în care urmează să fie debarcate în Comunitate mai mult de două tone de cod de pe o navă de pescuit comunitară, comandantul navei se asigură că debarcările se fac numai în porturile desemnate.
Additional technical measures intended to ensure the survival of juvenile cod are required within the Irish Sea.
În Marea Irlandei sunt necesare măsuri tehnice suplimentare destinate asigurării supraviețuirii puietului de cod.
The conditions laid down in Regulation (EC) No 2549/2000(4) are intended to ensure that the selectivity of fishing gears deployed in the Irish sea are such that few young cod are captured.
Condiţiile definite în Regulamentul (CE) nr. 2549/20004 sunt menite să garanteze că gama uneltelor de pescuit desfăşurate în Marea Irlandei permite evitarea pe cât posibil a capturării codului puiet
I don't care if the cod are running closer to the Kaliningrad Oblast, I need a trawler off of Torhamn.
Nu-mi pasă dacă găsiți mai multe bancuri de cod la Kaliningrad Oblast. Am nevoie de un trauler aproape de Torhamn.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.