There is an archetype in tech of a person who, in most cases, doesn't exist, and he works 16 hours a day, every day, and the code just comes out of him.
În tehnologie există un model al persoanei care în cele mai multe cazuri nu are viață, lucrează zilnic 16 ore, și nu face altceva decât să scrie cod.
They've got an alarmed keypad in the kitchen, so John needs to give us the code just in case anything starts beeping.
Au o alarmă în bucătărie, asa că, John trebuie să ne dea codul în caz de ceva.
The Hays code just set up a series of rules that were inviolable.
Codul Hays a stabilit o serie de reguli care erau inviolabile.
Looks like the Calloway code just got broken.
Se pare că codul Calloway a fost încălcat.
She gave the robbers the code just to save her skin.
Le-a dat hoților codul doar ca să-și salveze pielea.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.