the Management Board did not formally adopt standards for internal control, nor a code of professional ethics
consiliul de administrație nu a adoptat oficial standarde de control intern și nici un cod de etică profesională
The demands made of the receiver concern assurances of impartiality and independence, experience of business management and accountancy and compliance with a code of professional ethics (section 19(2) JAA).
Exigenţele la adresa administratorului privesc garantarea imparţialităţii şi a independenţei, experienţă în ceea ce priveşte gestionarea afacerilor, responsabilitate şi respectarea codului de etică profesională [articolul 19 alineatul (2) AJA].
A set of measures will also be taken to reduce the incidence of academic fraud in educational institutions and to monitor the application of the Code of Professional Ethics for teachers.
De asemenea, se va lua un set de măsuri pentru a reduce incidența fraudelor academice în instituțiile de învățământ și pentru a monitoriza aplicarea Codului de etică profesională pentru profesori.
Failure to comply with this Code of Professional Ethics can result in an investigation into a member's, and/or certification holder's conduct and, ultimately, in disciplinary measures.
Nerespectarea acestui Cod de etică profesională poate duce la o investigarea conduitei membrului în cauză şi/sau a titularului certificării şi, în cele din urmă, la măsuri disciplinare
ISACA sets forth this Code of Professional Ethics to guide the professional and personal conduct of members of the association and/or its certification holders.
ISACA a instituit Codul de Etică Profesională pentru a ghida conduita personală și profesională a membrilor Asociației și/sau titularilor certificărilor.
TO LIVE BY A CODE OF PROFESSIONAL ETHICS.
să respect un cod de etică profesională...
The Association is an organisation open to all individuals and legal entities that apply for membership (active, by correspondence and associates), accept and respects the Status of Association and its attached Code of Professional Ethics.
Asociaţia este o organizaţie deschisă persoanelor fizice şi juridice, care solicită calitatea de membru (activi, corespondenţi şi asociaţi), acceptă şi respectă Statutul Asociaţiei şi Codul de Etică Profesională anexat acestuia.
to respect the norms and moral standings in accordance with the Code of Professional Ethics adopted by the General Assembly of the Association
să respecte normele şi tinuta morală conform Codului de Etica Profesionala adoptat de Adunarea Generala a Asociatiei
profession of insolvency practitioner and the Code of professional ethics and discipline of the National
Codul de etică profesională și disciplină al Uniunii Naționale a Practicienilor în Insolvență din România
We welcome the honorable gesture of the veterinarian who refused to violate the code of professional ethics and the principle of morality any longer!
Salutăm gestul de onoare al medicului veterinar care nu a mai acceptat să încalce codul deontologic profesional şi principiul moralităţii!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.