The entire country was under a code yellow and orange alert, going up to a code red alert in the west of the country.
Întreaga România s-a aflat sub avertizarea de cod galben şi portocaliu, iar spre sfârşitul săptămânii, când a fost extrem de cald, a fost instituit chiar codul roşu în partea de vest a teritoriului.
This is a code red alert. Please, remain calm and begin evacuation protocol.
Acesta este o alarmă de cod roșu.
Hurry! - This is a code red alert.
Repede. - Avertizare cod rosu.
Fast. - This is a code red alert.
Repede. - Avertizare cod roșu.
Code Red alert dismissed.
Alerta de Cod Roșu ridicată.
This is a code red alert. Please, remain calm and begin evacuation protocol.
Vă rugăm păstrați-vă calmul și începeți protocolul de evacuare.
This is a code red alert.
Acesta este o alarmă de cod roșu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.