Télécharger pour Windows Premium
Publicité
red alert
/rɛd ə'lɝt/
/rɛd ə'lɜː t/
Définition
highest readiness condition in a crisis response system  ... Voir plus
The hospital declared a red alert as more injured people kept arriving.
Spitalul a declarat alertă roșie, deoarece soseau tot mai mulți răniți.
When the sirens sounded, the base went on red alert immediately.
Când au sunat sirenele, baza a intrat imediat în alertă roșie.
It reports that the jettison button was pressed before the red alert.
Raportează că butonul de ejectare a fost apăsat înainte de alarma roșie.
We were on red alert, the storm got worse.
Eram în alarmă roșie, furtuna s-a înrăutățit.
During the crisis, the hospital was on red alert all night long.
În timpul crizei, spitalul a fost în stare de alertă maximă toată noaptea.
After the threat, the entire city was on red alert for days.
După amenințare, întregul oraș a fost în stare de alertă maximă zile întregi.
The city went on red alert following credible threats reported by the authorities.
Orașul a intrat în alertă roșie după amenințările credibile raportate de autorități.
Meteorologists issued a red alert for the region because of the approaching hurricane.
Meteorologii au emis alertă roșie pentru regiune din cauza uraganului care se apropia.
After the cyberattack, the company's security team remained on red alert for days.
După atacul cibernetic, echipa de securitate a companiei a rămas în alertă roșie zile întregi.
I want astronauts spaceborne within two minutes of a red alert.
Vreau astronauții în aer la două minute de la alerta roșie.
Intelligence reports put the entire border region on red alert overnight.
Rapoartele serviciilor secrete au pus peste noapte întreaga regiune de frontieră în alertă roșie.
Security teams stayed on red alert while the suspect remained at large.
Echipele de securitate au rămas în stare de alertă maximă cât timp suspectul era liber.
Rescue workers are on red alert as the hurricane approaches the coast.
Salvatorii sunt în stare de alertă maximă pe măsură ce uraganul se apropie de coastă.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec red alert : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "red alert" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
ram: male sheep, typically uncastrated
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent red alert

Résultats: 596. Exacts: 596. Temps écoulé: 34 ms.