So one of the problems with the filter bubble was discovered by some researchers at Netflix.
Așa că, una din problemele cu filtrarea a fost descoperită de niște cercetători la Netflix.
With this election certified, this union becomes the authorized bargaining unit for member coders at Blowtorch.
Alegerile fiind confirmate, acest sindicat devine negociatorul autorizat al programatorilor de la "Blowtorch".
I find that the coders at Blowtorch were attempting to engage in a protected, concerted activity prior to being fired.
Consider că programatorii de la "Blowtorch" au încercat să se implice într-o acțiune colectivă protejată înainte de a fi concediați.
Five anime series are in development at Netflix.
5 seriale anime se află în dezvoltare la Netflix.
If InoTech calls, I was a coder at your company for seven years.
În cazul în care INOTECH solicita, am fost un programator la compania dumneavoastră timp de șapte ani.
The characters are original, funny and constantly surprising and we can't wait to bring them to life at Netflix, the perfect home for innovative storytelling.
Personajele sunt originale, amuzante şi te surprind în mod constant, iar noi abia aşteptăm să le aducem la viaţă, pe Netflix, aceasta fiind casa perfectă pentru povestiri inovative .
At Netflix, we offer a wide variety of series and films catering to an equally broad variety of tastes and sensibilities.
Netflix oferă o mare varietate de filme și seriale destinate să mulțumească toate gusturile și să respecte toate sensibilitățile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.